Skip to content
Assabile

الصَّبُورُ

As-Sabur (الصبور): Meaning of Allah’s Name

Name 99 of 99

As-Sabur: The Most Patient

Explanation of the name As-Sabur

As-Sabur is the Most Patient: He continues to grant provision to His servants, the obedient and the disobedient alike, while the disobedient persist in opposing Him, denying Him and His messengers, and striving to extinguish His religion. They follow one evil with another, and He follows them with blessing after blessing. His patience (sabr) is the most perfect, because it stems from perfect power, perfect independence from creation, and perfect mercy and kindness; He loves those who are patient and helps them in all their affairs.

Summary translated from the Arabic of ‘Abd al-Rahman al-Sa‘di
Original Arabic text

الصبور مأخوذ من قوله صلى الله عليه وسلم في الحديث الصحيح: "لا أحد أصبر على أذى سمعه من الله، يجعلون له الولد وهو يعافيهم ويرزقهم".

وبما ثبت أيضاً في الصحيح قال الله تعالى: "كذبني ابن آدم ولم يكن له ذلك وشتمني ابن آدم ولم يكن له ذلك، فأما تكذيبه إياي فقوله: لن يعيدني كما بدأني، وليس أول الخلق بأهون عليَّ من إعادته، وأما شتمه أياي فقوله: إن لي ولداً وأنا الواحد الأحد الفرد الصمد الذي لم يلد، ولم يولد، ولم يكن له كفواً أحد" والله تعالى يدر على عباده الأرزاق المطيع منهم، والعاصي، والعصاة لا يزالون في محاربته، وتكذيبه، وتكذيب رسله، والسعي في اطفاء دينه، والله تعالى حليم صبور على ما يقولون، وما يفعلون، يتتابعون في الشرور وهو يتابع عليهم النعم، وصبره أكمل صبر، لأنه عن كمال قدره وكمال غنى عن الخلق وكمال رحمه وإحسان، فتبارك الرب الرحيم الذي ليس كمثله شيء الصبور الذي يحب الصابرين ويعينهم في كل أمرهم.

The name in the Quran

This name does not occur in this form in the text of the Quran.

The name in the hadiths

Authentic Sahih al-Bukhari 6099

No one, or nothing, is more patient about the offensive statements he hears than Allah. Verily, they ascribe a son to Him, yet He still grants them good health and sustenance

Abu Mūsa al-Ash‘ari (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "None, or nothing, is more patient about the offensive statements he hears than Allah. Verily, they ascribe a son to Him, yet He still grants them good health and…

لَيْسَ أَحَدٌ ـ أَوْ لَيْسَ شَىْءٌ ـ أَصْبَرَ عَلَى أَذًى سَمِعَهُ مِنَ اللَّهِ، إِنَّهُمْ لَيَدْعُونَ لَهُ وَلَدًا، وَإِنَّهُ لَيُعَافِيهِمْ وَيَرْزُقُهُمْ ‏"

Narrated by Abu Mūsa al-Ash‘ari + 3 other versions Explained

Sunday, October 18, 2026 7 جمادى الأولى 1448 هـ