Recitation: Mahmoud Khalil Al-Hussary · 24 voices to choose from
Explanation of the name Ar-Raqib
The One Who sees what is hidden in the hearts, the One Who charges every soul for what it earned, the One Who preserves all that is in creation and regulates them with the best organization and most complete and perfect planning.
"O Mankind! Be dutiful to your Lord Who created you from a single person, and from Him He created his wife, and from them both He created many men and women. Fear Allaah through whom you demand your mutual rights, and (do not cut the relations of) the womb (kinship). Surely Allaah is the All-Watcher over you." (4:1)
— ‘Abd al-Rahman al-Sa‘di
The Exalted said:
“And Allah is Ever a Watcher over all things.” (Al-Ahzab: 52)
The Linguistic Meaning:
The watcher over all things.
He is Ar-Raqeeb: Who knows about His creatures, knows every tiny detail, watching over every soul and knowing what it is doing; Knowing about all thoughts, for He is not distracted by anything. His Attention and Attentiveness are eternal, perfect and supreme.
The Grandeur of Ar-Raqeeb
He is Watchful over all matters, seeing with His Supreme Vision without sleep; all things in the heavens and the earth are under His Perfect Supervision.
O mankind, fear your Lord, who created you from one soul and created from it its mate and dispersed from both of them many men and women. And fear Allāh, through whom you ask one another, and the wombs. Indeed Allāh is ever, over you, an Observer.
Explanation: Al-Mukhtasar
O people, be mindful of your Lord, for it is He Who created you from a single soul: your father Adam; and from Adam He created his wife Eve, your mother. From the two of them, He spread many people, both male and female, all over the earth. Be mindful of Allah when requesting others by Him, such as: ‘I ask you, by Allah, to do such-and-such. Also, be mindful of breaking relations with your blood ties. Allah watches over you and nothing you do escapes Him; rather, He takes it into account and repays you accordingly.
I said not to them except what You commanded me - to worship Allāh, my Lord and your Lord. And I was a witness over them as long as I was among them; but when You took me up, You were the Observer over them, and You are, over all things, Witness.
Explanation: Al-Mukhtasar
Jesus will say to His Lord, ‘I only told people what you instructed me to tell them: to worship You alone. For as long as I remained amongst them I watched over what they were saying. When my term ended and I was raised to the sky alive, You, O Lord, were watching their actions. You are a witness to everything and nothing is hidden from You; so You know what I said to them and what they said after me’.
Not lawful to you, [O Muḥammad], are [any additional] women after [this], nor [is it] for you to exchange them for [other] wives, even if their beauty were to please you, except what your right hand possesses. And ever is Allāh, over all things, an Observer.
Explanation: Al-Mukhtasar
O Messenger! It is not permissible for you to marry women other than your wives who are already in your protection, neither is it permissible for you to divorce them, or divorce any one of them so that you may marry another woman, even if her beauty appeals to you. However, it is permissible for you to take captive women into your possession. And Allah is a guardian over everything. This ruling proves the virtue of the mothers of the believers, because the Prophet peace be upon him was prohibited from divorcing them and marrying others whilst he was married to them.