Skip to content
Assabile

النَّافِعُ

An-Nafi (النافع): Meaning of Allah’s Name

Name 92 of 99

An-Nafi: The Bringer of Benefit

Explanation of the name An-Nafi

An-Nafi is mentioned only together with its counterpart, Ad-Darr, because true perfection lies in combining the two. He is the Bringer of Benefit to whomever He wills among His servants, with benefits in religion and in worldly life. He has set means and paths that lead to what is beneficial and made them easy for His servants: whoever follows them reaches the beneficial goal, and whoever abandons them has only himself to blame.

Summary translated from the Arabic of ‘Abd al-Rahman al-Sa‘di
Original Arabic text

من أسمائه الحسنى ما يؤتي به مفرداً ويؤتى به مقروناً مع غيره وهو أكثر الأسماء الحسنى، فيدل ذلك على أن لله كمالاً من إفراد كل من الاسمين فأكثر وكمال من اجتماعهما أو اجتماعها.

ومن أسمائه مالا يؤتى به إلا مع مقابلة الاسم الآخر لأن الكمال الحقيقي تمامه وكماله من اجتماعهما، وذلك مثل هذه الأسماء وهي متعلقة بأفعاله الصادرة عن إرادته النافذة وقدرته الكاملة وحكمته الشاملة فهو تعالى النافع لمن شاء من عباده بالمنافع الدينية والدنيوية، الضار لمن فعل الأسباب التي توجب ذلك، وكل هذا تبع لحكمته وسننه الكونية وللأسباب التي جعلها موصلة إلى مسبباتها، فإن الله تعالى جعل مقاصد للخلق وأموراً محبوبة في الدين، والدنيا، وجعل لها أسباباً، وطرقاً، وأمر بسلوكها ويسرها لعباده غاية التيسير، فمن سلكها أوصلته إلى المقصود النافع، ومن تركها أو ترك بعضها أو فوت كمالها أو أتاها على وجه ناقص ففاته الكمال المطلوب فلا يلومن إلا نفسه وليس له حجة على الله، فإن الله أعطاه السمع، والبصر، والفؤاد، والقوة، والقدرة، وهذه النجدين وبين له الأسباب، والمسببات ولم يمنعه طريقاً يوصل إلى خير ديني، ولا دنيوي، فتخلفه عن هذه الأمور يوجب أن يكون هو الملوم عليها المذموم على تركها.

The name in the Quran

This name does not occur in this form in the text of the Quran.

Thursday, October 15, 2026 4 جمادى الأولى 1448 هـ