Surah Al-’Adiyat
سورة العاديات
Surah Al-’Adiyat (“The Courser”) is the 100th surah of the Quran. Revealed in Makkah, it has 11 verses and begins in juz 30. Listen to it in full by 400 reciters and download the mp3 you prefer.
Al-’Adiyat by 400 reciters
-
Abdul Rahman Al-SudaisHafs, murattal
عبد الرحمن السديس
0:46
-
Saad Al-GhamdiHafs, murattal
سعد الغامدي
0:55
-
Maher Al-MuaiqlyHafs, murattal
ماهر المعيقلي
0:47
-
Mishary Rashid AlafasyHafs, murattal
مشاري بن راشد العفاسي
1:10
-
Abdul Basit Abdul SamadHafs, murattal
عبد الباسط عبد الصمد
0:57
-
Saud Al-ShuraimHafs, murattal
سعود الشريم
0:40
-
Ahmed Al-AjmiHafs, murattal
أحمد بن علي العجمي
0:47
-
Fares AbbadHafs, murattal
فارس عباد
0:53
-
Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs, murattal
محمود خليل الحصري
1:34
-
Mohamed Siddiq El-MinshawiHafs, murattal
محمد صديق المنشاوي
1:06
-
Yasser Al-DosariHafs, murattal
ياسر الدوسري
0:54
-
Abdullah MatroodHafs, murattal
عبد الله المطرود
0:56
-
Abu Bakr Al-ShatriHafs, murattal
أبو بكر الشاطري
0:55
-
Alzain Mohamed AhmedHafs, murattal
الزين محمد أحمد
0:46
-
Omar Al-KazabriWarsh, murattal
عمر القزابري
0:56
-
Ali Al-HudhaifyHafs, murattal
علي الحذيفي
1:04
-
Ali JaberHafs, murattal
علي جابر
0:44
-
Salah BukhatirHafs, murattal
صلاح بو خاطر
0:57
-
Yassen Al-JazairiWarsh, murattal
ياسين الجزائري
0:52
-
Idris AbkarHafs, murattal
إدريس أبكر
0:52
-
Abdirashid Ali SufiAs-Susi, murattal
عبد الرشيد علي صوفي
0:55
-
Laayoune El-KouchiWarsh, murattal
العيون الكوشي
0:46
-
Abdullah Awad Al-JuhanyHafs, murattal
عبد الله عواد الجهني
0:45
-
Khalid Al-JalilHafs, tarawih
خالد الجليل
1:03
-
Abdul Wadood HaneefHafs, murattal
عبد الودود حنيف
0:40
-
Mahmoud Ali Al-BannaHafs, murattal
محمود علي البنا
0:59
-
Mohamed El-BarakHafs, murattal
محمد البراك
0:51
-
Nasser Al-QatamiHafs, murattal
ناصر القطامي
1:07
-
Khalifa Al-TunaijiHafs, murattal
خليفة الطنيجي
1:00
- TH The Holy Quran in FrenchHafs, murattal القرآن الكريم باللغة الفرنسية 0:42
-
Hassan SalehHafs, murattal
حسن صالح
0:52
-
Ahmad SaudHafs, murattal
أحمد سعود
1:11
-
Abdullah ibn Ali BasfarHafs, murattal
عبد الله بن علي بصفر
0:56
-
Muhammad AyyubHafs, murattal
محمد أيوب
1:14
-
Mustafa Al LahouniHafs, murattal
مصطفى اللاهوني
1:06
-
Adil Al-KalbaniHafs, murattal
عادل الكلباني
0:45
-
Mohamed TablawiHafs, murattal
محمد محمود الطبلاوي
1:32
-
Muhammad JibreelHafs, murattal
محمد جبريل
1:03
-
Muhammad Al-Aalim Al-DokaliQalun, murattal
محمد العالم الدوكالي
0:50
-
Muhammad Al-MohaisanyHafs, murattal
محمد بن سليمان المحيسني
0:35
Surah Al-’Adiyat for children, with repetition
Teaching recitations (mushaf mu’allim): each verse is recited and then repeated, to learn it by heart.
-
Saad Al-GhamdiHafs, teaching (mu’allim)
سعد الغامدي
1:51
-
Maher Al-MuaiqlyHafs, teaching (mu’allim)
ماهر المعيقلي
2:11
-
Mishary Rashid AlafasyHafs, teaching (mu’allim)
مشاري بن راشد العفاسي
2:04
-
Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs, teaching (mu’allim)
محمود خليل الحصري
2:04
-
Mohamed Siddiq El-MinshawiHafs, teaching (mu’allim)
محمد صديق المنشاوي
2:03
-
Ali Al-HudhaifyHafs, teaching (mu’allim)
علي الحذيفي
2:17
The verses of the surah
Full text in Uthmani script, with vowel marks (tashkeel).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلْعَٰدِيَٰتِ ضَبْحًا١ فَٱلْمُورِيَٰتِ قَدْحًا٢ فَٱلْمُغِيرَٰتِ صُبْحًا٣ فَأَثَرْنَ بِهِۦ نَقْعًا٤ فَوَسَطْنَ بِهِۦ جَمْعًا٥ إِنَّ ٱلْإِنسَٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ٦ وَإِنَّهُۥ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ٧ وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ٨ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ٩ وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ١٠ إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌۢ١١
Other ways to read the surah
In transliteration, word by word or with tajweed colours.
- Surah Al-’Adiyat transliterationThe Arabic, its reading in Latin letters and the translation, verse by verse.
- Al-’Adiyat word by wordThe meaning and pronunciation under each Arabic word.
- Al-’Adiyat with tajweedThe recitation rules in colour, with their legend.
- Al-’Adiyat in Arabic and EnglishThe Arabic text with translation and tafsir.
- Tafsir of Surah Al-’AdiyatThe explanation of every verse, in English.
- Memorize Surah Al-’AdiyatPage-by-page plan, progressive hiding, recitation test and reviews.
- Surah Al-’Adiyat in the mushafPage 599 of the printed Madinah mushaf, to leaf through.
Surah Al-’Adiyat at a glance
Name
The Surah has been titled so after the word al 'adiyat with which it opens.
Period of Revelation
Whether this is a Makki or a Madani Surah is disputed. Hadrat Abdullah bin Masud, Jabir, Hasan Basri, Ikrimah, and Ata say that it is Makki. Hadrat Anas bin Malik, and Qatadah say that it is Madani; and from Hadrat Ibn Abbas two views have been reported, first that it is a Makki Surah, and second that it is Madani. But the subject matter of the Surah and its style clearly indicate that it is not only Makki but was revealed in the earliest stage in Makkah.
Theme and Subject Matter
Its objective is to make the people realize how evil man becomes when he denies the Hereafter, or becomes heedless of it, and also to warn them that in the Hereafter not only their visible and apparent deeds but even the secrets hidden in their hearts will be subjected to scrutiny.
For this purpose, the general chaos and confusion prevailing in Arabia, with which the whole country was in turmoil, has been presented as an argument. Bloodshed, loot and plunder raged on every side. Tribes were subjecting other tribes to raids, and no one could have peaceful sleep at night from fear that some enemy tribe might raid his settlement early in the morning. Every Arab was fully conscious of this state of affairs and realized that it was wrong. Although the plundered bemoaned their miserable, helpless state and the plunderer rejoiced, when the plunderer himself was plundered, he too realized how abject the condition in which the whole nation was involved was. Referring to this very state of affairs, it has been said: Unaware of the second life after death and his accountability before God in it, man has become ungrateful to his Lord and Sustainer. He is using the powers and abilities given by God for perpetrating tyranny and pillage; blinded by the love of worldly wealth he tries to obtain it by every means, however impure and filthy, and his own state itself testifies that by abusing the powers bestowed by his Lord he is being ungrateful to Him. He would never have behaved so, had he known the time when the dead will be raised from the graves, and when the intentions and motives with which he had done all sorts of deeds in the world, will be exposed and brought out before everyone to see. At that time, the Lord and Sustainer of men shall be well informed of what one has done and what punishment or reward one deserves.