Skip to content

English

Surah Al-’Adiyat, Verse 8

سورة العاديات، الآية ٨

100:8 Juz 30 Hizb 60 Page 599 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 100:8

وَإِنَّهُۥ لِحُبِّ ٱلْخَيْرِ لَشَدِيدٌ ۝٨

Transliteration

wa-innahu liḥubbi l-khayri lashadīdun

Translation

And indeed he is, in love of wealth, intense.

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 8 of Surah Al-’Adiyat (100:8), a Meccan surah, is in juz 30, on page 599 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.

Listen to verse 8 of Surah Al-’Adiyat

79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (79)

Tafsir of verse 8

Al-Mukhtasar

And indeed, he is miserly with his wealth due to his extreme love for it.

Tafsir of the whole Surah Al-’Adiyat

Other translations of verse 8

and he is truly extreme in his love of wealth.

And verily, he is violent in the love of wealth.

And lo! in the love of wealth he is violent.

And violent is he in his love of wealth.

And most surely he is tenacious in the love of wealth.

And surely he is indeed constantly (passionate) in his love for charity (i.e., good things).

Verse 8 word by word

وَإِنَّهُۥ wa-innahu And indeed he
لِحُبِّ liḥubbi in (the) love ح ب ب
ٱلْخَيْرِ l-khayri (of) wealth خ ي ر
لَشَدِيدٌ lashadīdun (is) surely intense ش د د

Go further