Surah Az-Zalzalah
سورة الزلزلة
Surah Az-Zalzalah (“The Earthquake”) is the 99th surah of the Quran. Revealed in Madinah, it has 8 verses and begins in juz 30. Listen to it in full by 400 reciters and download the mp3 you prefer.
Az-Zalzalah by 400 reciters
-
Saad Al-GhamdiHafs, murattal
سعد الغامدي
0:47
-
Abdul Rahman Al-SudaisHafs, murattal
عبد الرحمن السديس
0:38
-
Maher Al-MuaiqlyHafs, murattal
ماهر المعيقلي
0:45
-
Mishary Rashid AlafasyHafs, murattal
مشاري بن راشد العفاسي
1:00
-
Abdul Basit Abdul SamadHafs, murattal
عبد الباسط عبد الصمد
0:54
-
Saud Al-ShuraimHafs, murattal
سعود الشريم
0:35
-
Ahmed Al-AjmiHafs, murattal
أحمد بن علي العجمي
0:39
-
Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs, murattal
محمود خليل الحصري
1:29
-
Mohamed Siddiq El-MinshawiHafs, murattal
محمد صديق المنشاوي
1:02
-
Fares AbbadHafs, murattal
فارس عباد
0:46
-
Yasser Al-DosariHafs, murattal
ياسر الدوسري
1:32
-
Abdullah MatroodHafs, murattal
عبد الله المطرود
0:48
-
Ali Al-HudhaifyHafs, murattal
علي الحذيفي
0:56
-
Abu Bakr Al-ShatriHafs, murattal
أبو بكر الشاطري
0:50
-
Alzain Mohamed AhmedHafs, murattal
الزين محمد أحمد
0:43
-
Omar Al-KazabriWarsh, murattal
عمر القزابري
0:52
-
Ali JaberHafs, murattal
علي جابر
0:40
-
Salah BukhatirHafs, murattal
صلاح بو خاطر
0:43
-
Yassen Al-JazairiWarsh, murattal
ياسين الجزائري
0:46
-
Idris AbkarHafs, murattal
إدريس أبكر
0:49
-
Abdirashid Ali SufiAs-Susi, murattal
عبد الرشيد علي صوفي
0:47
-
Laayoune El-KouchiWarsh, murattal
العيون الكوشي
0:41
-
Abdullah Awad Al-JuhanyHafs, murattal
عبد الله عواد الجهني
0:40
-
Mahmoud Ali Al-BannaHafs, murattal
محمود علي البنا
0:58
-
Khalid Al-JalilHafs, murattal
خالد الجليل
0:46
-
Abdul Wadood HaneefHafs, murattal
عبد الودود حنيف
0:33
-
Hassan SalehHafs, murattal
حسن صالح
0:46
-
Khalifa Al-TunaijiHafs, murattal
خليفة الطنيجي
0:49
-
Nasser Al-QatamiHafs, murattal
ناصر القطامي
1:48
-
Mohamed El-BarakHafs, murattal
محمد البراك
0:44
-
Abdullah ibn Ali BasfarHafs, murattal
عبد الله بن علي بصفر
0:49
-
Muhammad AyyubHafs, murattal
محمد أيوب
1:04
- TH The Holy Quran in FrenchHafs, murattal القرآن الكريم باللغة الفرنسية 0:37
-
Mustafa Al LahouniHafs, murattal
مصطفى اللاهوني
0:52
-
Adil Al-KalbaniHafs, murattal
عادل الكلباني
0:42
-
Ahmad SaudHafs, murattal
أحمد سعود
0:59
-
Mohamed TablawiHafs, murattal
محمد محمود الطبلاوي
1:20
-
Muhammad Al-Aalim Al-DokaliQalun, murattal
محمد العالم الدوكالي
0:47
-
Muhammad JibreelHafs, murattal
محمد جبريل
1:01
-
Muhammad Al-MohaisanyHafs, murattal
محمد بن سليمان المحيسني
0:31
Surah Az-Zalzalah for children, with repetition
Teaching recitations (mushaf mu’allim): each verse is recited and then repeated, to learn it by heart.
-
Saad Al-GhamdiHafs, teaching (mu’allim)
سعد الغامدي
1:34
-
Maher Al-MuaiqlyHafs, teaching (mu’allim)
ماهر المعيقلي
1:51
-
Mishary Rashid AlafasyHafs, teaching (mu’allim)
مشاري بن راشد العفاسي
1:51
-
Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs, teaching (mu’allim)
محمود خليل الحصري
2:03
-
Mohamed Siddiq El-MinshawiHafs, teaching (mu’allim)
محمد صديق المنشاوي
1:56
-
Ali Al-HudhaifyHafs, teaching (mu’allim)
علي الحذيفي
2:26
The verses of the surah
Full text in Uthmani script, with vowel marks (tashkeel).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
إِذَا زُلْزِلَتِ ٱلْأَرْضُ زِلْزَالَهَا١ وَأَخْرَجَتِ ٱلْأَرْضُ أَثْقَالَهَا٢ وَقَالَ ٱلْإِنسَٰنُ مَا لَهَا٣ يَوْمَئِذٍ تُحَدِّثُ أَخْبَارَهَا٤ بِأَنَّ رَبَّكَ أَوْحَىٰ لَهَا٥ يَوْمَئِذٍ يَصْدُرُ ٱلنَّاسُ أَشْتَاتًا لِّيُرَوْا۟ أَعْمَٰلَهُمْ٦ فَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ خَيْرًا يَرَهُۥ٧ وَمَن يَعْمَلْ مِثْقَالَ ذَرَّةٍ شَرًّا يَرَهُۥ٨
Other ways to read the surah
In transliteration, word by word or with tajweed colours.
- Surah Az-Zalzalah transliterationThe Arabic, its reading in Latin letters and the translation, verse by verse.
- Az-Zalzalah word by wordThe meaning and pronunciation under each Arabic word.
- Az-Zalzalah with tajweedThe recitation rules in colour, with their legend.
- Az-Zalzalah in Arabic and EnglishThe Arabic text with translation and tafsir.
- Tafsir of Surah Az-ZalzalahThe explanation of every verse, in English.
- Memorize Surah Az-ZalzalahPage-by-page plan, progressive hiding, recitation test and reviews.
- Surah Az-Zalzalah in the mushafPage 599 of the printed Madinah mushaf, to leaf through.
Surah Az-Zalzalah at a glance
Name
It is derived from the word zilzal in the first verse.
Period of Revelation
Whether or not Surah Az-Zalzalah was revealed in Makkah or Madinah is disputed. Ibn Masud, Ata, Jabir, and Mjahid say that it is a Makki Surah and a statement of Ibn Abbas also supports this view. On the contrary, Qatadah and Muqatil say that it is Madani and another statement of Ibn Abbas also has been cited in support of this view. That it is a Madani Surah is reasoned from a tradition from Hadrat Abu Said Khudri, which Ibn Abi Hatim has related from him. He says: "When the verse 'Fa-man ya mal mithqala dharratin khairan yarah, wa man ya mal mithqala dharratin sharran yarah', was revealed, I said: 'O Messenger of Allah, shall I really see my deeds?' The Holy Messenger replied in the affirmative. I submitted: 'And every major sin?' He replied 'yes.' I said: 'And the minor sins too?' He replied 'yes.' Thereupon I exclaimed that I would then be ruined. The Holy Prophet said: Rejoice, O Abu Sa'id, for each good act will be equal to ten good acts like it." The basis of the argument for this Surah being Madani is that Hadrat Abu Sa'ld Khudri was an inhabitant of Madinah and reached maturity after the Battle of Uhud. Therefore, if this Surah was revealed in his presence, as is apparent from his statement, it must be a Madani Surah. However, the practice that the Companions and their immediate successors followed in respect of the occasion of the revelation of the verses and Surahs, has already been explained in the Introduction to Surah Ad-Dahr above. Therefore, a Companion's saying that a verse was sent down on this or that particular occasion is no proof that it was sent down on that very occasion. It may well be that after coming of age, Hadrat Abu Sa'id heard this Surah for the first time from the Holy Prophet, terrified by its last portion, might have asked the Holy Prophet the questions which we have cited above, and he might have narrated the incident saying that when this verse was revealed he put this and this question to the Holy Prophet. In the absence of this tradition every reader who reads the Quran with understandings will feel that it is a Makki Surah. In addition, from its theme and style one would feel that it must have been sent down in the earliest stage at Makkah when the fundamental principles and beliefs of Islam were being presented before the people in a concise but highly effective manner.
Theme and Subject Matter
The surah's theme is the second life after death and presentation in it before man of the full record of the deeds done by him in the world. In the first three sentences it has been told briefly how the second life after death will take place and how confounding it will be for man. In the next two sentences it has been said that this very earth on which man has lived and performed all kinds of deeds thoughtlessly, and about which he never could imagine that this lifeless thing would at some point in the future bear witness to his deeds, will speak out on that Day by Allah's command and will state in respect of each individual person, what act he had committed at a particular time and place. Then, it has been said that men on that Day, rising from their graves, will come out in their varied groups from all corners of the earth, to be shown their deeds and works, and their presentation of the deeds will be so complete and detailed that not an atom's weight of any good or evil act will be left unnoticed or hidden from his eyes.