Skip to content

Sunan Abu DawudBook 12

Marriage (Kitab Al-Nikah)

ูƒุชุงุจ ุงู„ู†ูƒุงุญ

129 hadith in this book; 129 translated into English.

Chapter 1Chapter: The Encouragement To Marry

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 2046

โ€˜Alqamah said โ€œI was going with โ€˜Abd Allaah bin Masโ€™ud at Mina where โ€˜Uthman met him and desired to have a talk with him in privacyโ€. When โ€˜Abd Allaah (bin Masโ€™ud) thought there was no need of privacy, he said to me โ€œCome, โ€˜Alqamah So I came (to him)โ€. Then โ€˜Uthman said to him โ€œShould we not marryโ€ฆ

ู…ูŽู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู ุงู„ู’ุจูŽุงุกูŽุฉูŽ ููŽู„ู’ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌู’ ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ุฃูŽุบูŽุถูู‘ ู„ูู„ู’ุจูŽุตูŽุฑู ูˆูŽุฃูŽุญู’ุตูŽู†ู ู„ูู„ู’ููŽุฑู’ุฌู ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทูุนู’ ู…ูู†ู’ูƒูู…ู’ ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูุงู„ุตูŽู‘ูˆู’ู…ู ููŽุฅูู†ูŽู‘ู‡ู ู„ูŽู‡ู ูˆูุฌูŽุงุกูŒ โ€"

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd + 26 other versions

Chapter 2Chapter: What Has Been Ordered Regarding Marrying A Religious Woman

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 2047

for her property, her ranks, her beauty and her religiosity. So get the one who is religious and prosper (lit. may your hands cleave to the dust).โ€

ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกู ู„ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู„ูู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุญูŽุณูŽุจูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุฏููŠู†ูู‡ูŽุง ููŽุงุธู’ููŽุฑู’ ุจูุฐูŽุงุชู ุงู„ุฏูู‘ูŠู†ู ุชูŽุฑูุจูŽุชู’ ูŠูŽุฏูŽุงูƒูŽ โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 8 other versions

Chapter 3Chapter: Marrying Virgins

Authentic No. 2048

Jabir bin โ€˜Abd Allah said โ€œThe Apostle of Allaah(๏ทบ) said to me โ€œDid you marry?โ€ I said โ€œYesโ€. He again said โ€œVirgin or Non Virgin (woman previously married)?โ€ I said โ€œNon Virginโ€. He said โ€œWhy (did you) not (marry) a virgin with whom you could sport and she could sport with you.

ุจููƒู’ุฑูŒ ุชูู„ุงูŽุนูุจูู‡ูŽุง ูˆูŽุชูู„ุงูŽุนูุจููƒูŽ โ€"โ€ โ€.โ€

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh

Chapter 4Chapter: The Prohibition Of Marrying Women Who Do Not Give Birth

Authentic No. 2049

A man came to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) and said: My wife does not object if anyone touches her. He said: Divorce her. The man said: I am afraid that I will miss her. The Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: Then enjoy her

Ibn โ€˜Abbฤs (may Allah be pleased with him) reported: A man came to the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) and said: "My wife does not object if anyone touches her." He said: "Divorce her." The man said: "I am afraid that I will miss her." The Prophet (may Allah's peace andโ€ฆ

ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชููŠ ู„ุงูŽ ุชูŽู…ู’ู†ูŽุนู ูŠูŽุฏูŽ ู„ุงูŽู…ูุณู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุบูŽุฑูู‘ุจู’ู‡ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุฎูŽุงูู ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุชู’ุจูŽุนูŽู‡ูŽุง ู†ูŽูู’ุณููŠ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ููŽุงุณู’ุชูŽู…ู’ุชูุนู’ ุจูู‡ูŽุง โ€"

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 1 other version Explained

Differing grades No. 2050

A man came to the Prophet (๏ทบ) and said: I have found a woman of rank and beauty, but she does not give birth to children. Should I marry her? He said: No. He came again to him, but he prohibited him. He came to him third time, and he (the Prophet) said: Marry women who are loving and very prolificโ€ฆ

ุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌููˆุง ุงู„ู’ูˆูŽุฏููˆุฏูŽ ุงู„ู’ูˆูŽู„ููˆุฏูŽ ููŽุฅูู†ูู‘ูŠ ู…ููƒูŽุงุซูุฑูŒ ุจููƒูู…ู ุงู„ุฃูู…ูŽู…ูŽ โ€"

Narrated by Maโ€˜qil ibn Yasฤr + 3 other versions

Chapter 5Chapter: Regarding Allah's Statement: The Fornicatress Does Not Marry Except A Fornicator

Differing grades No. 2051

Marthad ibn AbuMarthad al-Ghanawi used to take prisoners (of war) from Mecca (to Medina). At Mecca there was a prostitute called Inaq who had illicit relations with him. (Marthad said:) I came to the Prophet (๏ทบ) and said to him: May I marry Inaq, Messenger of Allah? The narrator said: He keptโ€ฆ

ุฃูŽู†ู’ูƒูุญู ุนูŽู†ูŽุงู‚ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู†ูู‘ูŠ ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ โ€โ€{โ€ ูˆูŽุงู„ุฒูŽู‘ุงู†ููŠูŽุฉู ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญูู‡ูŽุง ุฅูู„ุงูŽู‘ ุฒูŽุงู†ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูุดู’ุฑููƒูŒ โ€}โ€ ููŽุฏูŽุนูŽุงู†ููŠ ููŽู‚ูŽุฑูŽุฃูŽู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ูŽู‘ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ู„ุงูŽ ุชูŽู†ู’ูƒูุญู’ู‡ูŽุง โ€"

Narrated by Abdullah ibn Amr + 1 other version

Authentic No. 2052

Let a flogged fornicator marry none but his like

Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported that the Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: ''Let a flogged fornicator marry none but his like.''

ู„ุงูŽ ูŠูŽู†ู’ูƒูุญู ุงู„ุฒูŽู‘ุงู†ููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู„ููˆุฏู ุฅูู„ุงูŽู‘ ู…ูุซู’ู„ูŽู‡ู โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version Explained

Chapter 6Chapter: A Man Frees His Slave And Then Marries Her

Authentic No. 2053

Abu Dawud reported the Apostle of Allaah(๏ทบ) as saying โ€œAnyone who sets his slave girl free and then marries her, will have a double reward.โ€

ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽ ุฌูŽุงุฑููŠูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑูŽุงู†ู โ€"

Narrated by Abu Mลซsa al-Ashโ€˜ari

Chapter 7Chapter: Foster-Feeding Prohibits What Lineage Prohibits

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 2055

The Prophet (๏ทบ) said: What is unlawful by reason of consanguinity is unlawful by reason of fosterage.

ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุถูŽุงุนูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฑูู…ู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ูˆูู„ุงูŽุฏูŽุฉู โ€"

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 35 other versions

Authentic No. 2056

Umm Salamah reported Umm Habibah said โ€œAre you interested in my sister, Apostle of Allaah(๏ทบ)?โ€ He said โ€œWhat should I do?โ€ She said โ€œYou marry herโ€ He said โ€œYour sister?โ€ She said โ€œYesโ€. He said โ€œDo you like that?โ€ she said โ€œI am not alone with you of those who share me in this good, my sister isโ€ฆ

ุงุจู’ู†ูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠ ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุถูŽุงุนูŽุฉู ุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู†ููŠ ูˆูŽุฃูŽุจูŽุงู‡ูŽุง ุซููˆูŽูŠู’ุจูŽุฉู ููŽู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ุฑูุถู’ู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ูŽู‘ ุจูŽู†ูŽุงุชููƒูู†ูŽู‘ ูˆูŽู„ุงูŽ ุฃูŽุฎูŽูˆูŽุงุชููƒูู†ูŽู‘ โ€"

Narrated by Umm Salamah + 1 other version

Chapter 8Chapter: Regarding The Husband Of The Foster-Mother

Authentic No. 2057

Aflah ibn AbulQu'ays entered upon me. I hid myself from him. He said: You are hiding yourself from me while I am your paternal uncle. She said: I said: From where? He said: The wife of my brother suckled you. She said: The woman suckled me and not the man. Thereafter the Messenger of Allah (๏ทบ)โ€ฆ

ุนูŽู…ูู‘ูƒู ููŽู„ู’ูŠูŽู„ูุฌู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ูƒู โ€"

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 1 other version

Chapter 9Chapter: Regarding Breastfeeding An Adult

Authentic No. 2058

Aโ€™ishah said the Apostle of Allaah(๏ทบ) visited her when a man was with her. The narrator Hafs said โ€œthis grieved him and he frownedโ€. The agreed version then goes, She said โ€œHe is my foster brother Apostle of Allaah(๏ทบ)โ€. He said โ€œConsider, who are you brethren, for fosterage is consequent on hunger.โ€

ุงู„ุฑูŽู‘ุถูŽุงุนูŽุฉู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฌูŽุงุนูŽุฉู โ€"

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 4 other versions

Differing grades No. 2059

โ€˜Abd Allaah bin Masโ€™ud said โ€œFosterage is not valid except by what strengthens love and grows flesh.โ€ Abu Musa said โ€œDo not ask us so long as this learned man is among usโ€

ู„ุงูŽ ุฑูุถูŽุงุนูŽ ุฅูู„ุงูŽู‘ ู…ูŽุง ุดูŽุฏูŽู‘ ุงู„ู’ุนูŽุธู’ู…ูŽ ูˆูŽุฃูŽู†ู’ุจูŽุชูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ุญู’ู…ูŽ โ€

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd + 1 other version

Weak No. 2060

The aforesaid tradition has also been narrated by Ibn Masโ€™ud through a different chain of narrators and to the same effect from the Prophet (๏ทบ). This version has the words anshaz al-โ€˜azma meaning which nourishes bones and makes them sturdy and vigorous.

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฃูŽู†ู’ุจูŽุงุฑููŠูู‘ุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽูƒููŠุนูŒุŒ ุนูŽู†ู’ ุณูู„ูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ู…ููˆุณูŽู‰ ุงู„ู’ู‡ูู„ุงูŽู„ููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ูุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ู…ูŽุณู’ุนููˆุฏูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…โ€ฆ

Narrated by Abdullah ibn Masโ€˜ลซd

Chapter 10Chapter: (About) Who Was Made Prohibited Through Adult Fosterage

Authentic No. 2061

Aโ€™ishah wife of the Prophet(๏ทบ) and Umm Salamah said โ€œAbu Hudaifah bin โ€˜Utbah bin Rabiโ€™ah bin โ€˜Abd Shams adopted Salim as his son and married him to his niece Hind, daughter of Al Walid bin โ€˜Utbah bin Rabiโ€™ah. He (Salim) was the freed slave of a woman from the Ansar (the Helpers) as the Apostle ofโ€ฆ

ุฃูŽุฑู’ุถูุนููŠู‡ู โ€"โ€ โ€.โ€ ููŽุฃูŽุฑู’ุถูŽุนูŽุชู’ู‡ู ุฎูŽู…ู’ุณูŽ ุฑูŽุถูŽุนูŽุงุชู ููŽูƒูŽุงู†ูŽ ุจูู…ูŽู†ู’ุฒูู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ูŽุง ู…ูู†ูŽ ุงู„ุฑูŽู‘ุถูŽุงุนูŽุฉู

Narrated by Umm Salamah

Chapter 11Chapter: Does Breastfeeding Less Than Five Times Establish Fosterage?

Authentic No. 2062

Aโ€™ishah said โ€œIn what was sent down in the Quโ€™ran ten sucklingโ€™s made marriage unlawful, but they were abrogated by five known ones and when the Prophet (๏ทบ) dies, these words were among what was recited in the Qurโ€™an.โ€

ุฃูŽู†ู’ุฒูŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽุฒูŽู‘ ูˆูŽุฌูŽู„ูŽู‘ ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู ุนูŽุดู’ุฑู ุฑูŽุถูŽุนูŽุงุชู ูŠูุญูŽุฑูู‘ู…ู’ู†ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ู†ูุณูุฎู’ู†ูŽ ุจูุฎูŽู…ู’ุณู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŽุงุชู ูŠูุญูŽุฑูู‘ู…ู’ู†ูŽ ููŽุชููˆูููู‘ูŠูŽ ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ูู†ูŽู‘ ู…ูู…ูŽู‘ุง ูŠูู‚ู’ุฑูŽุฃู ู…ูู†ูŽ ุงู„ู’ู‚ูุฑู’ุขู†ู โ€.โ€

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 5 other versions

Chapter 12Chapter: Giving At The Time Of Weaning

Chapter 13Chapter: Women Whom It Is Disliked To Combine Between (In Marriage)

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 2065

Abu Hurairah reported The Apostle of Allaah(๏ทบ) as saying โ€œ A woman should not be married to one who had married her paternal aunt or a paternal aunt to one who had married her brotherโ€™s daughter or a woman to one who had married her maternal aunt or maternal aunt to one who had married her sisterโ€™sโ€ฆ

ู„ุงูŽ ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽู…ูŽู‘ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู‘ุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ู’ุชู ุฃูŽุฎููŠู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูู†ู’ุชู ุฃูุฎู’ุชูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ู’ูƒูุจู’ุฑูŽู‰ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุตูู‘ุบู’ุฑูŽู‰ ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ุตูู‘ุบู’ุฑูŽู‰โ€ฆ

Narrated by Abu Hurayrah + 13 other versions

Authentic No. 2066

Abu Hurairah said โ€œThe Apostle of Allah (๏ทบ) forbade that a woman and her maternal aunt and a woman and her paternal aunt are joined in marriage (to the same man).โ€

ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุฎูŽุงู„ูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉู ูˆูŽุนูŽู…ูŽู‘ุชูู‡ูŽุง โ€.โ€

Narrated by Abu Hurayrah + 1 other version

Weak No. 2067

The Prophet (๏ทบ) abominated the combination of paternal and maternal aunts and the combination of two maternal aunts and two paternal aunts in marriage.

ูŠูุฌู’ู…ูŽุนูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู‘ุฉู ูˆูŽุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุฉู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู‘ุชูŽูŠู’ู†ู โ€.โ€

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 1 other version

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) Hadith qudsi No. 2068

Ibn Shihab said โ€œโ€™Urwah bin Al Zubair asked Aโ€™ishah , wife of the Prophet(๏ทบ) about the Qurโ€™anic verse โ€œAnd if ye fear that ye will not deal fairly by the orphans, marry of the women, who seem good to you.โ€ She said โ€œO my nephew, this means the female orphan who is under the protection of herโ€ฆ

ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู ุชูŽูƒููˆู†ู ูููŠ ุญูุฌู’ุฑู ูˆูŽู„ููŠูู‘ู‡ูŽุง ููŽุชูุดูŽุงุฑููƒูู‡ู ูููŠ ู…ูŽุงู„ูู‡ู ููŽูŠูุนู’ุฌูุจูู‡ู ู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฌูŽู…ูŽุงู„ูู‡ูŽุง ููŽูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูŽู‡ูŽุง ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู‚ู’ุณูุทูŽ ูููŠ ุตูŽุฏูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ููŽูŠูุนู’ุทููŠูŽู‡ูŽุง ู…ูุซู’ู„ูŽ ู…ูŽุง ูŠูุนู’ุทููŠู‡ูŽุง ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 4 other versions

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 2069

โ€˜Ali bin al-Hussain said that when they returned to Madeenah from Yazid bin Muโ€™awiyah the place of massacre of Al Hussain bin Ali(may Allaah be pleased with him) Al Miswar bin Makhramah met them and said โ€œtell me if you have any need for me. I said to him โ€œNoโ€. He then said Will you not give me theโ€ฆ

ููŽุงุทูู…ูŽุฉูŽ ู…ูู†ูู‘ูŠ ูˆูŽุฃูŽู†ูŽุง ุฃูŽุชูŽุฎูŽูˆูŽู‘ูู ุฃูŽู†ู’ ุชููู’ุชูŽู†ูŽ ูููŠ ุฏููŠู†ูู‡ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุซูู…ูŽู‘ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุตูู‡ู’ุฑู‹ุง ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุจูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุดูŽู…ู’ุณู ููŽุฃูŽุซู’ู†ูŽู‰ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ู…ูุตูŽุงู‡ูŽุฑูŽุชูู‡ู ุฅููŠูŽู‘ุงู‡ู ููŽุฃูŽุญู’ุณูŽู†ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ููŽุตูŽุฏูŽู‚ูŽู†ููŠโ€ฆ

Narrated by Al-Miswar ibn Makhrama + 3 other versions

Authentic No. 2070

The aforesaid tradition has also been transmitted by Ibn Abi Mulaikah. He said โ€œโ€™Ali (Allaah be pleased with him) then kept silence about the marriage (i.e., marrying Abi Jahlโ€™s daughter)

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ุจู’ู†ู ููŽุงุฑูุณูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุฑูŽู‘ุฒูŽู‘ุงู‚ูุŒ ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูŽุนู’ู…ูŽุฑูŒุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ุฒูู‘ู‡ู’ุฑููŠูู‘ุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠูู‘ูˆุจูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ู…ูู„ูŽูŠู’ูƒูŽุฉูŽุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุณูŽูƒูŽุชูŽ ุนูŽู„ููŠูŒู‘โ€ฆ

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 2071

Al Miswar bin Makramah said that he heard the Apostle of Allaah(๏ทบ) say on the pulpit Banu Hashim bin Al Mughirah sought permission from me to marry their daughter to โ€˜Ali bin Abi Talib. But I do not permit, again, I do not permit, again, I do not permit except that Ibn Abi Talib divorces myโ€ฆ

ุจูŽู†ููŠ ู‡ูุดูŽุงู…ู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ู…ูุบููŠุฑูŽุฉู ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆู†ููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ูƒูุญููˆุง ุงุจู’ู†ูŽุชูŽู‡ูู…ู’ ู…ูู†ู’ ุนูŽู„ููŠูู‘ ุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ููŽู„ุงูŽ ุขุฐูŽู†ู ุซูู…ูŽู‘ ู„ุงูŽ ุขุฐูŽู†ู ุซูู…ูŽู‘ ู„ุงูŽ ุขุฐูŽู†ู ุฅูู„ุงูŽู‘ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑููŠุฏูŽ ุงุจู’ู†ู ุฃูŽุจููŠ ุทูŽุงู„ูุจู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุทูŽู„ูู‘ู‚ูŽ ุงุจู’ู†ูŽุชููŠโ€ฆ

Narrated by Al-Miswar ibn Makhrama + 5 other versions

Chapter 14Chapter: Regarding Mut'ah Marriages

Weak No. 2072

Al Zuhri said โ€œwe were with โ€˜Umar bin โ€˜Abd Al Aziz, there we discussed temporary marriage. A man called Rabi bin Saburah said โ€œI bear witness that my father told me that the Apostle of Allaah(๏ทบ) had prohibited it at the Farewell Pilgrimage.โ€

ู…ูุชู’ุนูŽุฉูŽ ุงู„ู†ูู‘ุณูŽุงุกู ููŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูŠูู‚ูŽุงู„ู ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุจููŠุนู ุจู’ู†ู ุณูŽุจู’ุฑูŽุฉูŽ ุฃูŽุดู’ู‡ูŽุฏู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽุจููŠ ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽ ุฃูŽู†ูŽู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง ูููŠ ุญูŽุฌูŽู‘ุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฏูŽุงุนู โ€.โ€

Narrated by Sabra

Chapter 15Chapter: Regarding Shighar Marriages

Authentic Muttafaq โ€˜alayh (Bukhari and Muslim) No. 2074

Ibn โ€˜Umar said โ€œThe Apostle of Allaah(๏ทบ) prohibited shighar marriage. Musaddad added in his version โ€œI said to โ€˜Nafi โ€œWhat is shighar?โ€ (It means that) a man marries the daughter of another man and gives his own daughter to him in marriage without fixing dower; and a man marries the sister ofโ€ฆ

ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู ุงู„ุดูู‘ุบูŽุงุฑู โ€

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 13 other versions

Good (hasan) No. 2075

Al-Abbas ibn Abdullah ibn al-Abbas married his daughter to Abdur Rahman ibn al-Hakam, and AbdurRahman married his daughter to him. And they made this (exchange) their dower. Mu'awiyah wrote to Marwan commanding him to separate them. He wrote in his letter: This is the shighar which the Messenger ofโ€ฆ

ุงู„ุดูู‘ุบูŽุงุฑู ุงู„ูŽู‘ุฐููŠ ู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ€.โ€

Narrated by Muโ€˜ฤwiyah + 1 other version

Chapter 16Chapter: Regarding Tahlil (Intentionally Marrying A Divorcee To Make Her Permissible For Her First Husband)

Differing grades No. 2076

May Allah curse the Muhallil (a man who marries an irrevocably divorced woman for the sole purpose of making her lawful for her ex-husband to remarry) and the Muhallal lahu (the ex-husband of the woman who was irrevocably divorced, seeking to remarry her through an unlawful marriage)

โ€˜Ali (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "May Allah curse the Muhallil and the Muhallal lahu."

ู„ูŽุนูŽู†ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ูู‘ู„ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุญูŽู„ูŽู‘ู„ูŽ ู„ูŽู‡ู โ€"

Narrated by Ali Explained

Differing grades No. 2077

The aforesaid tradition has also been transmitted by โ€˜Ali through a different chain of narrators from the Prophet (๏ทบ) to the same effect.

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ูˆูŽู‡ู’ุจู ุจู’ู†ู ุจูŽู‚ููŠูŽู‘ุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฎูŽุงู„ูุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุญูุตูŽูŠู’ู†ูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงู…ูุฑูุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซู ุงู„ุฃูŽุนู’ูˆูŽุฑูุŒ ุนูŽู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูุŒ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฑูŽุฃูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู„ููŠูŒู‘ - ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณูŽู‘ู„ุงูŽู…ูโ€ฆ

Narrated by Ali

Chapter 17Chapter: A Slave Getting Married Without The Permission Of His Owner

Differing grades No. 2078

If a slave marries without his masterโ€™s permission, he is a fornicator

Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh (may Allah be pleased with him) reported that the Prophet (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "If a slave marries without his masterโ€™s permission, he is a fornicator."

ุนูŽุจู’ุฏู ุชูŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูŽ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽุงู‡ูุฑูŒ โ€"

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh + 7 other versions Explained

Weak No. 2079

Ibn โ€˜Umar reported the Prophet (๏ทบ) as saying โ€œIf a slave marries without the permission of his master, his marriage is null and void. Abu Dawud said โ€œThis tradition is weak. This is mauquf(does not go back to the Prophet). This is the statement of the Ibn โ€˜Umar himself.

ู†ูŽูƒูŽุญูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ู…ูŽูˆู’ู„ุงูŽู‡ู ููŽู†ููƒูŽุงุญูู‡ู ุจูŽุงุทูู„ูŒ โ€"

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar

Chapter 18Chapter: Regarding it being disliked for a person to propose after his brother's proposal

Authentic No. 2081

The Prophet (๏ทบ) said: One of you must not ask a woman in marriage when his brother has done so already, and one of you must not sell (his own goods) when his brother has already sold (his goods) except with his permission.

ู„ุงูŽ ูŠูŽุฎู’ุทูุจู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฎูุทู’ุจูŽุฉู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ูˆูŽู„ุงูŽ ูŠูŽุจููŠุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽูŠู’ุนู ุฃูŽุฎููŠู‡ู ุฅูู„ุงูŽู‘ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ู โ€"

Narrated by Abdullฤh ibn โ€˜Umar + 7 other versions

Chapter 19Chapter: A Person Looks At A Woman Whom He Desires To Marry

Good (hasan) No. 2082

When one of you betroths a woman, if he can look at what urges him to marry her, let him do so

Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh (may Allah be pleased with him) reported: The Messenger of Allah (may Allah's peace and blessings be upon him) said: "When one of you betroths a woman, if he can look at what urges him to marry her, let him do so." So I proposed to a girl and would hide for her until I saw whatโ€ฆ

ุฎูŽุทูŽุจูŽ ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ุฃูŽุฉูŽ ููŽุฅูู†ู ุงุณู’ุชูŽุทูŽุงุนูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู†ู’ุธูุฑูŽ ุฅูู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ููŽู„ู’ูŠูŽูู’ุนูŽู„ู’ โ€"

Narrated by Jฤbir ibn โ€˜Abdullฤh + 3 other versions Explained

Chapter 20Chapter: Regarding The Guardian

Differing grades No. 2083

Any woman who marries without the permission of her guardians, her marriage is voidโ€”three timesโ€”and if he consummated the marriage with her, she would be entitled to the dowry in return for his copulation with her. If a dispute arises between them, the ruler shall be the guardian of whoever has no guardian

"Any woman who marries without the permission of her guardians, her marriage is voidโ€”three timesโ€”and if he consummated the marriage with her, she would be entitled to the dowry in return for his copulation with her. If a dispute arises between them, the ruler shall be the guardian of whoever has noโ€ฆ

ู†ูŽูƒูŽุญูŽุชู’ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุฅูุฐู’ู†ู ู…ูŽูˆูŽุงู„ููŠู‡ูŽุง ููŽู†ููƒูŽุงุญูู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ โ€"โ€ โ€.โ€ ุซูŽู„ุงูŽุซูŽ ู…ูŽุฑูŽู‘ุงุชู โ€"โ€ ููŽุฅูู†ู’ ุฏูŽุฎูŽู„ูŽ ุจูู‡ูŽุง ููŽุงู„ู’ู…ูŽู‡ู’ุฑู ู„ูŽู‡ูŽุง ุจูู…ูŽุง ุฃูŽุตูŽุงุจูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุชูŽุดูŽุงุฌูŽุฑููˆุง ููŽุงู„ุณูู‘ู„ู’ุทูŽุงู†ู ูˆูŽู„ููŠูู‘ ู…ูŽู†ู’ ู„ุงูŽ ูˆูŽู„ููŠูŽู‘ ู„ูŽู‡ู โ€"

Narrated by ฤ€โ€™ishah + 8 other versions Explained

Differing grades No. 2084

This tradition has also been transmitted by Aโ€™ishah through a different chain of narrators from the Prophet (๏ทบ) to the same effect. Abu Dawud said โ€œJaโ€™far did not hear any tradition from Al Zuhri. Al Zuhri gave him his writing.โ€

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽุนู’ู†ูŽุจููŠูู‘ุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ู„ูŽู‡ููŠุนูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุนู’ููŽุฑูุŒ - ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฑูŽุจููŠุนูŽุฉูŽ - ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุดูู‡ูŽุงุจูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุฑู’ูˆูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูŽุงุฆูุดูŽุฉูŽุŒ ุนูŽู†ู ุงู„ู†ูŽู‘ุจููŠูู‘ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุฏูŽุงูˆูุฏูŽโ€ฆ

Narrated by ฤ€โ€™ishah

Authentic No. 2085

There is no marriage except with a guardian

"There is no marriage except with a guardian."

ู„ุงูŽ ู†ููƒูŽุงุญูŽ ุฅูู„ุงูŽู‘ ุจููˆูŽู„ููŠูู‘ โ€"

Narrated by Abu Mลซsa al-Ashโ€˜ari + 8 other versions Explained

Differing grades No. 2086

Ibn Az-Zubayr reported on the authority of Umm Habibah that she was the wife of Ibn Jahsh, but he died, He was among those who migrated to Abyssinia. Negus then married her to the Messenger of Allah (๏ทบ).

ููŽุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูŽู‡ูŽุง ุงู„ู†ูŽู‘ุฌูŽุงุดููŠูู‘ ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ูู…ู’ โ€.โ€

Narrated by Umm Habฤซba

Chapter 21Chapter: Regarding The Guardian Preventing The Woman From Marriage

Authentic No. 2087

I had a sister and I was asked to give her in marriage. My cousin came to me and I married her to him. He then divorced her one revocable divorce. He abandoned her till her waiting period passed. When I was asked to give her in marriage, he again came to me and asked her in marriage. Thereupon Iโ€ฆ

ููŽุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ุงุจู’ู†ู ุนูŽู…ูู‘ ู„ููŠ ููŽุฃูŽู†ู’ูƒูŽุญู’ุชูู‡ูŽุง ุฅููŠูŽู‘ุงู‡ู ุซูู…ูŽู‘ ุทูŽู„ูŽู‘ู‚ูŽู‡ูŽุง ุทูŽู„ุงูŽู‚ู‹ุง ู„ูŽู‡ู ุฑูŽุฌู’ุนูŽุฉูŒ ุซูู…ูŽู‘ ุชูŽุฑูŽูƒูŽู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุงู†ู’ู‚ูŽุถูŽุชู’ ุนูุฏูŽู‘ุชูู‡ูŽุง ููŽู„ูŽู…ูŽู‘ุง ุฎูุทูุจูŽุชู’ ุฅูู„ูŽู‰ูŽู‘ ุฃูŽุชูŽุงู†ููŠ ูŠูŽุฎู’ุทูุจูู‡ูŽุง ููŽู‚ูู„ู’ุชู ู„ุงูŽ ูˆูŽุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ู„ุงูŽโ€ฆ

Narrated by Maโ€˜qil ibn Yasฤr

Chapter 22Chapter: If Two Guardians Marry Her Off

Differing grades No. 2088

The Prophet (๏ทบ) said: Any woman who is married by two guardians (to two different men) belongs to the first woman who is married by two guardians (to two different men) belongs to the first of them and anything sold by a man to two persons belongs to the first of them.

ุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู„ููŠูŽู‘ุงู†ู ููŽู‡ููŠูŽ ู„ูู„ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุฃูŽูŠูู‘ู…ูŽุง ุฑูŽุฌูู„ู ุจูŽุงุนูŽ ุจูŽูŠู’ุนู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฑูŽุฌูู„ูŽูŠู’ู†ู ููŽู‡ููˆูŽ ู„ูู„ุฃูŽูˆูŽู‘ู„ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง โ€"

Narrated by Samurah ibn Jundub + 8 other versions

Chapter 23Chapter: Regarding Allah's Statement: It Is Not Permitted For You To Inherity Women Against Their Will... And Do Not Prevent Them From Re-Marrying

Authentic No. 2089

About the Qur'anic verse: "It is not lawful for you forcibly to inherit the woman (of your deceased kinsmen), nor (that) ye should put constraint upon them. When a man died, his relatives had more right to his wife then her own guardian. If any one of them wanted to marry her, he did so; or theyโ€ฆ

ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ู ุฅูุฐูŽุง ู…ูŽุงุชูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽูˆู’ู„ููŠูŽุงุคูู‡ู ุฃูŽุญูŽู‚ูŽู‘ ุจูุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽู„ููŠูู‘ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ ุฒูŽูˆูŽู‘ุฌูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูˆูŽู‘ุฌููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽุงุกููˆุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูุฒูŽูˆูู‘ุฌููˆู‡ูŽุง ููŽู†ูŽุฒูŽู„ูŽุชู’ ู‡ูŽุฐูู‡ู ุงู„ุขูŠูŽุฉู ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ โ€.โ€

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 2 other versions

Differing grades No. 2090

Ibn โ€˜Abbas explained the Qurโ€™anic verse It is not lawful for you forcibly to inherit the woman (of your deceased kinsmen) nor (that) ye should put constraint upon them that ye may take away a part of that which ye have given them, unless they be guilty of flagrant lewdness and said โ€œThis means thatโ€ฆ

ุงู„ุฑูŽู‘ุฌูู„ูŽ ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑูุซู ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุฉูŽ ุฐููŠ ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุชูู‡ู ููŽูŠูŽุนู’ุถูู„ูู‡ูŽุง ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูŽู…ููˆุชูŽ ุฃูŽูˆู’ ุชูŽุฑูุฏูŽู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุตูŽุฏูŽุงู‚ูŽู‡ูŽุง ููŽุฃูŽุญู’ูƒูŽู…ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽู†ูŽู‡ูŽู‰ ุนูŽู†ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ โ€

Narrated by Ibn โ€˜Abbฤs + 1 other version

Differing grades No. 2091

The aforesaid tradition has also been transmitted by Al Dahhak to the same effect through a different chain of narrators. This version has Allaah prohibited that (practice).

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุดูŽุจูู‘ูˆูŠูŽุฉูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุฑู’ูˆูŽุฒููŠูู‘ุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุจู’ู†ู ุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ุนููŠุณูŽู‰ ุจู’ู†ู ุนูุจูŽูŠู’ุฏูุŒ ุนูŽู†ู’ ุนูุจูŽูŠู’ุฏู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูุŒ ู…ูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุนูŽู†ู ุงู„ุถูŽู‘ุญูŽู‘ุงูƒูุŒ ุจูู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽูˆูŽุนูŽุธูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽโ€ฆ

+ 1 other version

Chapter 24Chapter: Seeking The Girl's Permission

Authentic No. 2092

Abu Hurairah reported the Prophet(๏ทบ) as saying โ€œ A woman who has been previously married should not be married until her permission is asked nor should a virgin be married without her permission. โ€œThey (the people) asked โ€œWhat is her permission, Apostle of Allaah(๏ทบ)? He replied โ€œit is by herโ€ฆ

ู„ุงูŽ ุชูู†ู’ูƒูŽุญู ุงู„ุซูŽู‘ูŠูู‘ุจู ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽู„ุงูŽ ุงู„ู’ุจููƒู’ุฑู ุฅูู„ุงูŽู‘ ุจูุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุง โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ููˆุง ูŠูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ูˆูŽู…ูŽุง ุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽุณู’ูƒูุชูŽ โ€"

Narrated by Abu Hurayrah

Authentic No. 2093

The Prophet (๏ทบ) said: An orphan virgin girl should be consulted about herself; if she says nothing that indicates her permission, but if she refuses, the authority of the guardian cannot be exercised against her will. The full information rest with the tradition narrated by Yazid. Abu Dawud saidโ€ฆ

ุชูุณู’ุชูŽุฃู’ู…ูŽุฑู ุงู„ู’ูŠูŽุชููŠู…ูŽุฉู ูููŠ ู†ูŽูู’ุณูู‡ูŽุง ููŽุฅูู†ู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽุชู’ ููŽู‡ููˆูŽ ุฅูุฐู’ู†ูู‡ูŽุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฃูŽุจูŽุชู’ ููŽู„ุงูŽ ุฌูŽูˆูŽุงุฒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง โ€"

Narrated by Abu Hurayrah + 5 other versions

Weak No. 2094

The word "weeps" is not guarded. This is a misunderstanding of the tradition on the part of the narrator Ibn Idris or Muhammad b. al-'Ata. Abu Dawud said: This tradition has also been narrated by Abu 'Amr Dhakwan on the authority of 'Aishah who said: A virgin is ashamed of speaking, Messenger ofโ€ฆ

ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุนูŽู„ุงูŽุกูุŒ ุญูŽุฏูŽู‘ุซูŽู†ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุฅูุฏู’ุฑููŠุณูŽุŒ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ูŽู‘ุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆุŒ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซู ุจูุฅูุณู’ู†ูŽุงุฏูู‡ู ุฒูŽุงุฏูŽ ูููŠู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ โ€"โ€ ููŽุฅูู†ู’ ุจูŽูƒูŽุชู’ ุฃูŽูˆู’ ุณูŽูƒูŽุชูŽุชู’ โ€"โ€ โ€.โ€ ุฒูŽุงุฏูŽ โ€"โ€ ุจูŽูƒูŽุชู’ โ€"โ€ โ€.โ€ ู‚ูŽุงู„ูŽโ€ฆ

Friday, October 16, 2026 5 ุฌู…ุงุฏู‰ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ 1448 ู‡ู€