Surah Ad-Duhaa
سورة الضحى
Surah Ad-Duhaa (“The Morning Hours”) is the 93rd surah of the Quran. Revealed in Makkah, it has 11 verses and begins in juz 30. Listen to it in full by 400 reciters and download the mp3 you prefer.
Ad-Duhaa by 400 reciters
-
Abdul Rahman Al-SudaisHafs, murattal
عبد الرحمن السديس
0:42
-
Saad Al-GhamdiHafs, murattal
سعد الغامدي
0:52
-
Mishary Rashid AlafasyHafs, murattal
مشاري بن راشد العفاسي
1:05
-
Maher Al-MuaiqlyHafs, murattal
ماهر المعيقلي
0:48
-
Abdul Basit Abdul SamadHafs, murattal
عبد الباسط عبد الصمد
1:03
-
Saud Al-ShuraimHafs, murattal
سعود الشريم
0:36
-
Ahmed Al-AjmiHafs, murattal
أحمد بن علي العجمي
0:47
-
Fares AbbadHafs, murattal
فارس عباد
0:50
-
Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs, murattal
محمود خليل الحصري
1:34
-
Mohamed Siddiq El-MinshawiHafs, murattal
محمد صديق المنشاوي
1:09
-
Yasser Al-DosariHafs, murattal
ياسر الدوسري
0:41
-
Abdullah MatroodHafs, murattal
عبد الله المطرود
0:58
-
Abu Bakr Al-ShatriHafs, murattal
أبو بكر الشاطري
0:54
-
Alzain Mohamed AhmedHafs, murattal
الزين محمد أحمد
0:45
-
Omar Al-KazabriWarsh, murattal
عمر القزابري
1:04
-
Ali Al-HudhaifyHafs, murattal
علي الحذيفي
1:06
-
Ali JaberHafs, murattal
علي جابر
0:48
-
Salah BukhatirHafs, murattal
صلاح بو خاطر
0:53
-
Yassen Al-JazairiWarsh, murattal
ياسين الجزائري
1:00
-
Idris AbkarHafs, murattal
إدريس أبكر
0:52
-
Abdirashid Ali SufiAs-Susi, murattal
عبد الرشيد علي صوفي
0:54
-
Abdullah Awad Al-JuhanyHafs, murattal
عبد الله عواد الجهني
0:47
-
Laayoune El-KouchiWarsh, murattal
العيون الكوشي
0:51
-
Khalid Al-JalilHafs, murattal
خالد الجليل
1:11
-
Abdul Wadood HaneefHafs, murattal
عبد الودود حنيف
0:37
-
Mahmoud Ali Al-BannaHafs, murattal
محمود علي البنا
1:05
-
Mohamed El-BarakHafs, murattal
محمد البراك
0:52
-
Nasser Al-QatamiHafs, murattal
ناصر القطامي
0:48
- TH The Holy Quran in FrenchHafs, murattal القرآن الكريم باللغة الفرنسية 0:42
-
Khalifa Al-TunaijiHafs, murattal
خليفة الطنيجي
0:57
-
Ahmad SaudHafs, murattal
أحمد سعود
1:09
-
Hassan SalehHafs, murattal
حسن صالح
0:55
-
Abdullah ibn Ali BasfarHafs, murattal
عبد الله بن علي بصفر
0:53
-
Muhammad AyyubHafs, murattal
محمد أيوب
1:10
-
Mustafa Al LahouniHafs, murattal
مصطفى اللاهوني
1:04
-
Adil Al-KalbaniHafs, murattal
عادل الكلباني
0:49
-
Mohamed TablawiHafs, murattal
محمد محمود الطبلاوي
1:26
-
Muhammad JibreelHafs, murattal
محمد جبريل
1:05
-
Muhammad Al-Aalim Al-DokaliQalun, murattal
محمد العالم الدوكالي
0:54
-
Muhammad Al-MohaisanyHafs, murattal
محمد بن سليمان المحيسني
0:35
Surah Ad-Duhaa for children, with repetition
Teaching recitations (mushaf mu’allim): each verse is recited and then repeated, to learn it by heart.
-
Saad Al-GhamdiHafs, teaching (mu’allim)
سعد الغامدي
1:45
-
Mishary Rashid AlafasyHafs, teaching (mu’allim)
مشاري بن راشد العفاسي
2:01
-
Maher Al-MuaiqlyHafs, teaching (mu’allim)
ماهر المعيقلي
2:08
-
Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs, teaching (mu’allim)
محمود خليل الحصري
2:11
-
Mohamed Siddiq El-MinshawiHafs, teaching (mu’allim)
محمد صديق المنشاوي
2:10
-
Ali Al-HudhaifyHafs, teaching (mu’allim)
علي الحذيفي
2:52
The verses of the surah
Full text in Uthmani script, with vowel marks (tashkeel).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَٱلضُّحَىٰ١ وَٱلَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ٢ مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ٣ وَلَلْـَٔاخِرَةُ خَيْرٌ لَّكَ مِنَ ٱلْأُولَىٰ٤ وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰٓ٥ أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ٦ وَوَجَدَكَ ضَآلًّا فَهَدَىٰ٧ وَوَجَدَكَ عَآئِلًا فَأَغْنَىٰ٨ فَأَمَّا ٱلْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ٩ وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنْهَرْ١٠ وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ١١
Other ways to read the surah
In transliteration, word by word or with tajweed colours.
- Surah Ad-Duhaa transliterationThe Arabic, its reading in Latin letters and the translation, verse by verse.
- Ad-Duhaa word by wordThe meaning and pronunciation under each Arabic word.
- Ad-Duhaa with tajweedThe recitation rules in colour, with their legend.
- Ad-Duhaa in Arabic and EnglishThe Arabic text with translation and tafsir.
- Tafsir of Surah Ad-DuhaaThe explanation of every verse, in English.
- Memorize Surah Ad-DuhaaPage-by-page plan, progressive hiding, recitation test and reviews.
- Surah Ad-Duhaa in the mushafPage 596 of the printed Madinah mushaf, to leaf through.
Surah Ad-Duhaa at a glance
Name
The Surah takes its name Ad-Duha from the very first word.
Period of Revelation
Its subject matter clearly indicates that it belongs to the earliest period at Makkah. Traditions also show that the revelations were suspended for a time, which caused the Holy Prophet (upon whom be Allah's peace) to be deeply distressed and grieved. On this account he felt very anxious that perhaps he had committed some error because of which his Lord had become angry with him and had forsaken him. Thereupon he was given the consolation that revelation had not been stopped because of some displeasure but this was necessitated by the same expediency as underlies the peace and stillness of the night after the bright day, as if to say: "If you had continuously been exposed to the intensely bright light of Revelation (Wahi) your nerves could not have endured it. Therefore, an interval was given in order to afford you peace and tranquility." This state was experienced by the Holy Prophet in the initial stage of the Prophethood when he was not yet accustomed to hear the intensity of Revelation. On this basis, observance of a pause in between was necessary. This we have already explained in the introduction to Surah Al Muddaththir; and in E. N. 5 of Surah Al-Muzzammil also we have explained what great burden of the coming down of Revelation he had to bear. Later, when the Holy Prophet developed the power to bear this burden, there was no longer any need for long gaps.
Theme and Subject Matter
Its theme is to console the Holy Prophet (upon whom be peace) and its object to remove his anxiety and distress, which he had been caused by the suspension of Revelation. First of all, swearing an oath by the bright morning and the stillness of night, he has been reassured, so as to say: "Your Lord has not at all forsaken you, nor is he displeased with you." Then, he has been given the good news that the hardships that he was experiencing in the initial stage of his mission, would not last long, for every later period of life for him would be better than the former period, and before long Allah would bless him so abundantly that he would be well pleased. This is one of the express prophecies of the Quran, which proved literally true, afterwards, whereas when this prophecy was made there seemed not to be the remotest chance that the helpless and powerless man who had come out to wage a war against the ignorance and paganism of the entire nation, would ever achieve such wonderful success.
Then, addressing His Holy Prophet (upon whom be peace) Allah says:"O My dear Prophet, what has caused you the anxiety and distress that your Lord has forsaken you, and that We are displeased with you? Whereas the fact is that We have been good to you with kindness after kindness ever since the day of your birth. You were born an orphan, We made the best arrangement for your upbringing and care: you were unaware of the Way, We showed you the Way; you were indigent, We made you rich. All this shows that you have been favored by Us from the very beginning and Our grace and bounty has been constantly focused on you."Here, one should also keep in view vv. 37-42 of Surah Ta Ha, where Allah, while sending the Prophet Moses to confront a tyrant like Pharaoh, encouraged and consoled him, saying: "We have been looking after you with kindness ever since your birth; therefore, you should be satisfied that you will not be left alone in this dreadful mission. Our bounty will constantly be with you."
In conclusion, Allah has instructed His Prophet (upon whom be peace) telling him how he should treat the creatures of God to repay for the favors He has done him and how he should render thanks for the blessings He has bestowed on him.