Surah Al-Bayyinah
سورة البينة
Surah Al-Bayyinah (“The Clear Proof”) is the 98th surah of the Quran. Revealed in Madinah, it has 8 verses and begins in juz 30. Listen to it in full by 400 reciters and download the mp3 you prefer.
Al-Bayyinah by 400 reciters
-
Abdul Rahman Al-SudaisHafs, murattal
عبد الرحمن السديس
1:29
-
Saad Al-GhamdiHafs, murattal
سعد الغامدي
1:50
-
Maher Al-MuaiqlyHafs, murattal
ماهر المعيقلي
1:36
-
Mishary Rashid AlafasyHafs, murattal
مشاري بن راشد العفاسي
2:06
-
Abdul Basit Abdul SamadHafs, murattal
عبد الباسط عبد الصمد
2:03
-
Saud Al-ShuraimHafs, murattal
سعود الشريم
1:12
-
Ahmed Al-AjmiHafs, murattal
أحمد بن علي العجمي
1:46
-
Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs, murattal
محمود خليل الحصري
3:07
-
Fares AbbadHafs, murattal
فارس عباد
1:35
-
Mohamed Siddiq El-MinshawiHafs, murattal
محمد صديق المنشاوي
2:33
-
Yasser Al-DosariHafs, murattal
ياسر الدوسري
1:14
-
Abdullah MatroodHafs, murattal
عبد الله المطرود
1:49
-
Abu Bakr Al-ShatriHafs, murattal
أبو بكر الشاطري
1:46
-
Alzain Mohamed AhmedHafs, murattal
الزين محمد أحمد
1:30
-
Ali Al-HudhaifyHafs, murattal
علي الحذيفي
2:07
-
Omar Al-KazabriWarsh, murattal
عمر القزابري
2:13
-
Ali JaberHafs, murattal
علي جابر
1:32
-
Salah BukhatirHafs, murattal
صلاح بو خاطر
1:46
-
Yassen Al-JazairiWarsh, murattal
ياسين الجزائري
2:15
-
Idris AbkarHafs, murattal
إدريس أبكر
1:47
-
Abdirashid Ali SufiAs-Susi, murattal
عبد الرشيد علي صوفي
1:42
-
Laayoune El-KouchiWarsh, murattal
العيون الكوشي
1:39
-
Abdullah Awad Al-JuhanyHafs, murattal
عبد الله عواد الجهني
1:43
-
Khalid Al-JalilHafs, tarawih
خالد الجليل
1:59
-
Mahmoud Ali Al-BannaHafs, murattal
محمود علي البنا
2:05
-
Abdul Wadood HaneefHafs, murattal
عبد الودود حنيف
1:19
-
Mohamed El-BarakHafs, murattal
محمد البراك
1:55
-
Khalifa Al-TunaijiHafs, murattal
خليفة الطنيجي
1:49
-
Hassan SalehHafs, murattal
حسن صالح
1:48
-
Nasser Al-QatamiHafs, murattal
ناصر القطامي
1:58
- TH The Holy Quran in FrenchHafs, murattal القرآن الكريم باللغة الفرنسية 1:17
-
Abdullah ibn Ali BasfarHafs, murattal
عبد الله بن علي بصفر
1:53
-
Muhammad AyyubHafs, murattal
محمد أيوب
2:23
-
Ahmad SaudHafs, murattal
أحمد سعود
2:10
-
Mustafa Al LahouniHafs, murattal
مصطفى اللاهوني
2:01
-
Adil Al-KalbaniHafs, murattal
عادل الكلباني
1:44
-
Mohamed TablawiHafs, murattal
محمد محمود الطبلاوي
2:55
-
Muhammad JibreelHafs, murattal
محمد جبريل
2:09
-
Muhammad Al-Aalim Al-DokaliQalun, murattal
محمد العالم الدوكالي
1:39
-
Muhammad Al-MohaisanyHafs, murattal
محمد بن سليمان المحيسني
1:17
Surah Al-Bayyinah for children, with repetition
Teaching recitations (mushaf mu’allim): each verse is recited and then repeated, to learn it by heart.
-
Saad Al-GhamdiHafs, teaching (mu’allim)
سعد الغامدي
3:41
-
Maher Al-MuaiqlyHafs, teaching (mu’allim)
ماهر المعيقلي
4:33
-
Mishary Rashid AlafasyHafs, teaching (mu’allim)
مشاري بن راشد العفاسي
5:01
-
Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs, teaching (mu’allim)
محمود خليل الحصري
4:41
-
Mohamed Siddiq El-MinshawiHafs, teaching (mu’allim)
محمد صديق المنشاوي
4:43
-
Ali Al-HudhaifyHafs, teaching (mu’allim)
علي الحذيفي
5:59
The verses of the surah
Full text in Uthmani script, with vowel marks (tashkeel).
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
لَمْ يَكُنِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ مُنفَكِّينَ حَتَّىٰ تَأْتِيَهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ١ رَسُولٌ مِّنَ ٱللَّهِ يَتْلُوا۟ صُحُفًا مُّطَهَّرَةً٢ فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ٣ وَمَا تَفَرَّقَ ٱلَّذِينَ أُوتُوا۟ ٱلْكِتَٰبَ إِلَّا مِنۢ بَعْدِ مَا جَآءَتْهُمُ ٱلْبَيِّنَةُ٤ وَمَآ أُمِرُوٓا۟ إِلَّا لِيَعْبُدُوا۟ ٱللَّهَ مُخْلِصِينَ لَهُ ٱلدِّينَ حُنَفَآءَ وَيُقِيمُوا۟ ٱلصَّلَوٰةَ وَيُؤْتُوا۟ ٱلزَّكَوٰةَ وَذَٰلِكَ دِينُ ٱلْقَيِّمَةِ٥ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ فِى نَارِ جَهَنَّمَ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمْ شَرُّ ٱلْبَرِيَّةِ٦ إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّٰلِحَٰتِ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمْ خَيْرُ ٱلْبَرِيَّةِ٧ جَزَآؤُهُمْ عِندَ رَبِّهِمْ جَنَّٰتُ عَدْنٍ تَجْرِى مِن تَحْتِهَا ٱلْأَنْهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَآ أَبَدًا رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ ذَٰلِكَ لِمَنْ خَشِىَ رَبَّهُۥ٨
Other ways to read the surah
In transliteration, word by word or with tajweed colours.
- Surah Al-Bayyinah transliterationThe Arabic, its reading in Latin letters and the translation, verse by verse.
- Al-Bayyinah word by wordThe meaning and pronunciation under each Arabic word.
- Al-Bayyinah with tajweedThe recitation rules in colour, with their legend.
- Al-Bayyinah in Arabic and EnglishThe Arabic text with translation and tafsir.
- Tafsir of Surah Al-BayyinahThe explanation of every verse, in English.
- Memorize Surah Al-BayyinahPage-by-page plan, progressive hiding, recitation test and reviews.
- Surah Al-Bayyinah in the mushafPage 598 of the printed Madinah mushaf, to leaf through.
Surah Al-Bayyinah at a glance
Name
The Surah is named after the word al-bayyinah occurring at the end of the first verse.
Period of Revelation
Where Surah Al-Bayyinah was revealed, at Makkah or Madinah, is disputed. Some commentators say it is a Makki revelation according to most scholars; others say it is a Madani revelation according to most scholars. Ibn Az Zubair and Ata bin Yasar hold the view that it is Madani. Ibn Abbas and Qatadah are reported to have held two views, first that it is Makki, second that it is Madani. Hadrat Aishah regards it as a Makki Surah. Abu Hayyan, author of Bahr al-Muhit, and Abdul Munim ibn al- Faras, author of Ahkam al-Quran, also have preferred to regard it as Makki. As for its contents, there is nothing in it to indicate whether it was revealed in Makkah or in Madinah.
Theme and Subject Matter
Its having been placed after Surahs Al-Alaq and Al-Qadr in the arrangement of the Quran is very meaningful. Surah Al-Alaq contains the very first revelation, while Surah Al-Qadr indicates to when it was revealed, and in this Surah it has been explained why it was necessary to send a Messenger along with this Holy Book.
First the need for sending a Messenger has been explained, saying: The people of the world, be they from among the followers of the earlier scriptures or from among the idolaters, could not possibly be freed from their state of unbelief, until a Messenger was sent whose appearance by itself should be a clear proof of his apostleship, and he should present the Book of God before the people in its original, pristine form, which should be free from every mixture of falsehood corrupting the earlier Divine Books; and which should comprise sound teachings.
Then, about the errors of the followers of the earlier Books it has been said that the cause of their straying into different creeds was not that Allah had not provided any guidance to them, but that they strayed after a clear statement of the Right Creed had come to them. From this it automatically follows that they themselves were responsible for their error and deviation. Now, if even after the coming of the clear statement through this Messenger, they continued to stray, their culpability would further increase.
In this very connection, it has been stated that the Prophets who came from Allah and the Books sent down by Him, did not enjoin anything but that the way of sincere and true service to Allah be adopted, apart from all other ways, that no one else's worship, service or obedience be mixed with His, the salat be established and the zakat be paid. This has always been the true religion. From this also it automatically follows that the followers of the earlier scriptures, straying from this true religion, have added extraneous things to it, which are false, and Allah's Messenger has come to invite them back to the same original faith.
In conclusion, it has been pointed out clearly that the followers of the earlier Books and the idolaters who would refuse to acknowledge this Messenger are the worst of creatures: their punishment is an everlasting Hell; and the people who would believe and act righteously, and would spend life in the world in awe of God, are the best of creatures: their reward is eternal Paradise wherein they will live forever. Allah became well pleased with them and they became well pleased with Allah.