Skip to content

English

Surah As-Saffat, Verse 82

سورة الصافات، الآية ٨٢

37:82 Juz 23 Hizb 45 Page 449 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 37:82

ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ ۝٨٢

Transliteration

thumma aghraqnā l-ākharīna

Translation

Then We drowned the others [i.e., disbelievers].

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 82 of Surah As-Saffat (37:82), a Meccan surah, is in juz 23, on page 449 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.

Listen to verse 82 of Surah As-Saffat

79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (79)

Tafsir of verse 82

Al-Mukhtasar

Then, I drowned the rest by the flood I sent upon them. None of them remained.

Tafsir of the whole Surah As-Saffat

Other translations of verse 82

Then we drowned the others.

Then We drowned the others (disbelievers and polytheists).

Then We did drown the others.

Then the rest we overwhelmed in the Flood.

Then We drowned the others

Thereafter We drowned the others.

Verse 82 word by word

ثُمَّ thumma Then
أَغْرَقْنَا aghraqnā We drowned غ ر ق
ٱلْـَٔاخَرِينَ l-ākharīna the others أ خ ر

Verses related to verse 82

Verses with similar wording

They share a sequence of words with this verse: useful for telling them apart when memorising.

Ash-Shu’ara 26:66
ثُمَّ أَغْرَقْنَا ٱلْـَٔاخَرِينَ

Then We drowned the others.

All similar verses of Surah As-Saffat

Go further