Text of verse 37:33
فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِى ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ ٣٣
Transliteration
fa-innahum yawma-idhin fī l-ʿadhābi mush'tarikūna
Translation
So indeed they, that Day, will be sharing in the punishment.
سورة الصافات، الآية ٣٣
فَإِنَّهُمْ يَوْمَئِذٍ فِى ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ ٣٣
fa-innahum yawma-idhin fī l-ʿadhābi mush'tarikūna
So indeed they, that Day, will be sharing in the punishment.
Verse 33 of Surah As-Saffat (37:33), a Meccan surah, is in juz 23, on page 447 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.
79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.
So the followers and the leaders will share in the punishment on the Day of Judgement; none will benefit the other in any way because they were all partners in deviance and disbelief in the world.
On that Day they will all share in the punishment.
Then verily, that Day, they will (all) share in the torment.
Then lo! this day they (both) are sharers in the doom.
Truly, that Day, they will (all) share in the Penalty.
So they shall on that day be sharers in the chastisement one with another.
So, upon that Day, surely they are partners in the torment.
They share a sequence of words with this verse: useful for telling them apart when memorising.
وَلَن يَنفَعَكُمُ ٱلْيَوْمَ إِذ ظَّلَمْتُمْ أَنَّكُمْ فِى ٱلْعَذَابِ مُشْتَرِكُونَ
And never will it benefit you that Day, when you have wronged, that you are [all] sharing in the punishment.