Text of verse 69:13
فَإِذَا نُفِخَ فِى ٱلصُّورِ نَفْخَةٌ وَٰحِدَةٌ ١٣
Transliteration
fa-idhā nufikha fī l-ṣūri nafkhatun wāḥidatun
Translation
Then when the Horn is blown with one blast
سورة الحاقة، الآية ١٣
فَإِذَا نُفِخَ فِى ٱلصُّورِ نَفْخَةٌ وَٰحِدَةٌ ١٣
fa-idhā nufikha fī l-ṣūri nafkhatun wāḥidatun
Then when the Horn is blown with one blast
Verse 13 of Surah Al-Haqqah (69:13), a Meccan surah, is in juz 29, on page 567 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
So when the appointed angel will blow into the trumpet once, being the second blowing.
Then when the Trumpet is blown with a single blast,
Then when the Trumpet will be blown with one blowing (the first one).
And when the trumpet shall sound one blast
Then, when one blast is sounded on the Trumpet,
And when the trumpet is blown with a single blast,
So, when the Trumpet is blown with one blowing,
وَفُتِحَتِ ٱلسَّمَآءُ فَكَانَتْ أَبْوَٰبًا
And the heaven is opened and will become gateways
They share a sequence of words with this verse: useful for telling them apart when memorising.
فَإِذَا نُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَلَآ أَنسَابَ بَيْنَهُمْ يَوْمَئِذٍ وَلَا يَتَسَآءَلُونَ
So when the Horn is blown, no relationship will there be among them that Day, nor will they ask about one another.