Text of verse 94:8
وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب ٨
Transliteration
wa-ilā rabbika fa-ir'ghab
Translation
And to your Lord direct [your] longing.
Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Read in the surah
Surah Ash-Sharh, Verse 8
سورة الشرح، الآية ٨
Verse 8 of Surah Ash-Sharh (94:8), a Meccan surah, is in juz 30, on page 596 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 71 reciters.
Listen to verse 8 of Surah Ash-Sharh
77 recitations by 71 reciters: pick one and it plays in the player.
All voices (77)
Tafsir of verse 8
Al-Mukhtasar
And divert your passion and resolve towards Allah alone.
Other translations of verse 8
and turn to your Lord in devotion.
And to your Lord (Alone) turn (all your) intentions and hopes.
And strive to please thy Lord.
And to thy Lord turn (all) thy attention.
And make your Lord your exclusive object.
And to your Lord then be desirous (i.e., of His Grace).