Skip to content
Assabile

Surah At-Tin, Verse 1

سورة التين، الآية ١

95:1 Juz 30 Hizb 60 Page 597 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 95:1

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

وَٱلتِّينِ وَٱلزَّيْتُونِ ۝١

Transliteration

wal-tīni wal-zaytūni

Translation

By the fig and the olive1947

Notes

[1947] Referring to the places known for their production, i.e., Damascus and Jerusalem, respectively. It could also refer to the fig and olive trees or to the fruits themselves.

Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 1 of Surah At-Tin (95:1), a Meccan surah, is in juz 30, on page 597 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 1 of Surah At-Tin

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (80)

Tafsir of verse 1

Al-Mukhtasar

Allah takes an oath on the fig and the place it grows, and the olive and the place it grows: the land of Palestine where Jesus (peace be upon him) was sent as a Messenger.

Tafsir of the whole Surah At-Tin

Other translations of verse 1

By the fig and the olive1,

Notes

[1] Of Jerusalem.

By the fig, and the olive.

By the fig and the olive,

By the Fig and the Olive,

I swear by the fig and the olive,

And (by) the fig and the olive,

Verse 1 word by word

  1. وَٱلتِّينِ wal-tīni By the fig ت ي ن
  2. وَٱلزَّيْتُونِ wal-zaytūni and the olive ز ي ت

Verses related to verse 1

Cited by Ibn Kathir in his explanation of this verse

Go further

Tuesday, October 20, 2026 9 جمادى الأولى 1448 هـ