Skip to content

English

Surah Al-Mutaffifin, Verse 25

سورة المطففين، الآية ٢٥

83:25 Juz 30 Hizb 59 Page 588 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 83:25

يُسْقَوْنَ مِن رَّحِيقٍ مَّخْتُومٍ ۝٢٥

Transliteration

yus'qawna min raḥīqin makhtūmin

Translation

They will be given to drink [pure] wine¹⁸⁸³ [which was] sealed.

Notes

[1883] Which is delicious and does not intoxicate.

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 25 of Surah Al-Mutaffifin (83:25), a Meccan surah, is in juz 30, on page 588 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 25 of Surah Al-Mutaffifin

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (80)

Tafsir of verse 25

Al-Mukhtasar

Their servants will give them wine from sealed containers to drink.

Tafsir of the whole Surah Al-Mutaffifin

Other translations of verse 25

They will be served to drink pure wine from a sealed container,

They will be given to drink of pure sealed wine.

They are given to drink of a pure wine, sealed,

Their thirst will be slaked with Pure Wine sealed:

They are made to quaff of a pure drink that is sealed (to others).

They will be given to drink of sealed nectar.

Verse 25 word by word

يُسْقَوْنَ yus'qawna They will be given to drink س ق ي
مِن min of
رَّحِيقٍ raḥīqin a pure wine ر ح ق
مَّخْتُومٍ makhtūmin sealed خ ت م

Go further