Duas and messages for a traveller
The Prophet’s ﷺ dua for the traveller, messages for someone leaving for Hajj or Umrah, and a card with their name.
Your card
The text is too long for this size. Choose “WhatsApp status” or shorten the message.
Preparing the card…
Nothing is uploaded – the card is made on your device.
Customise the cardText, verse or dua, Arabic names, background, photo, lettering, colours, size
Greeting
Verse or dua
Verses and duas are reproduced exactly, with their reference, and cannot be edited.
Also write the names in Arabic
Automatic suggestion – please check it.
Background
Your photo stays on your device and is never uploaded. Avoid photos of people you may not share.
Colours
Lettering
Size
How to say it in Arabic
في أمان الله
Fī amāni llāh
“In Allah’s protection”
حجًّا مبرورًا
Ḥajjan mabrūran
“(May it be) an accepted Hajj”
Verses and duas to share
Exact texts, with their reference.
أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ، وَأَمَانَتَكَ، وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ
I place your religion, your faithfulness and the ends of your deeds in the trust of Allah.
زَوَّدَكَ اللَّهُ التَّقْوَى، وَغَفَرَ ذَنْبَكَ، وَيَسَّرَ لَكَ الخَيْرَ حَيْثُ ما كُنْتَ
May Allah endow you with taqwa, forgive your sins and facilitate all good for you, wherever you be.
Example cards
Tap a card to load its settings into the editor, then add a name.
“Safe travels, fi amanillah” greeting card for Travel, Hajj or Umrah departure with the name Aisha, Dawn background “Have a blessed Hajj” greeting card for Travel, Hajj or Umrah departure, Starry night background, to share on WhatsApp
Frequently asked questions
What dua do you say to someone setting off on a journey?
“Astawdiʿullaha dinaka, wa amanataka, wa khawatima ʿamalik” (I entrust to Allah your religion, your trusts and the last of your deeds, at-Tirmidhi 3443) and “Zawwadakallahut-taqwa…” (at-Tirmidhi 3444). The traveler replies: “Astawdiʿukumullahal-ladhi la tadiʿu wada’iʿuh” (I entrust you to Allah, with whom nothing entrusted to Him is ever lost, Ibn Majah 2825).
How do I create a greeting card?
Pick the occasion and a message (or write your own), type the person’s name and tap “Send the card”: your phone offers WhatsApp, Instagram or your messages. On a computer, download or copy the image.
Are the name and photo sent anywhere?
No. The card is drawn in your browser: the name, the text and your photo never leave your device.
How do I write a name in Arabic on the card?
Tick “Also write the names in Arabic” under “Customise the card”: the usual spelling is suggested for more than 300 names (and an automatic transcription for the others, to be checked). You can always correct it.