Skip to content

English

Surah At-Tariq, Verse 9

سورة الطارق، الآية ٩

86:9 Juz 30 Hizb 59 Page 591 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 86:9

يَوْمَ تُبْلَى ٱلسَّرَآئِرُ ۝٩

Transliteration

yawma tub'lā l-sarāiru

Translation

The Day when secrets will be put on trial,¹⁹⁰²

Notes

[1902] i.e., exposed, examined and judged.

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 9 of Surah At-Tariq (86:9), a Meccan surah, is in juz 30, on page 591 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 9 of Surah At-Tariq

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (80)

Tafsir of verse 9

Al-Mukhtasar

On the day when secrets will be tried and the intentions, beliefs etc. that the hearts conceal will be exposed, and the righteous will be distinguished from the corrupt.

Tafsir of the whole Surah At-Tariq

Other translations of verse 9

On the Day when all secrets will be disclosed³,

Notes

[3] The secrets will be examined, disclosing the real intentions and faiths people harbored, distinguishing between righteous and evil therefrom.

The Day when all the secrets (deeds, prayers, fasting, etc.) will be examined (as to their truth).

On the day when hidden thoughts shall be searched out.

The Day that (all) things secret will be tested,

On the day when hidden things shall be made manifest,

On the Day when secret thoughts and actions are tried,

Verse 9 word by word

يَوْمَ yawma (The) Day ي و م
تُبْلَى tub'lā will be tested ب ل و
ٱلسَّرَآئِرُ l-sarāiru the secrets س ر ر

Go further