Text of verse 86:15
إِنَّهُمْ يَكِيدُونَ كَيْدًا ١٥
Transliteration
innahum yakīdūna kaydan
Translation
Indeed, they are planning a plan,
Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Read in the surah
Surah At-Tariq, Verse 15
سورة الطارق، الآية ١٥
Verse 15 of Surah At-Tariq (86:15), a Meccan surah, is in juz 30, on page 591 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
Listen to verse 15 of Surah At-Tariq
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
All voices (80)
Tafsir of verse 15
Al-Mukhtasar
Those who deny what their messenger brought to them plot and scheme to reject and refute his call.
Other translations of verse 15
Indeed, they are devising a plan.
Verily, they are but plotting a plot (against you O Muhammad صلى الله عليه وسلم).
Lo! they plot a plot (against thee, O Muhammad)
As for them, they are but plotting a scheme,
Surely they will make a scheme,
Surely they are plotting (evil) plots,