سورة الشعراء، الآية ٨٩
إِلَّا مَنْ أَتَى ٱللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ٨٩
illā man atā l-laha biqalbin salīmin
But only one who comes to Allāh with a sound heart."
Verse 89 of Surah Ash-Shu’ara (26:89), a Meccan surah, is in juz 19, on page 371 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
Except for the one who brings a perfect heart: one free of idolatry, hypocrisy, ostentation and arrogance. That is because he would have benefitted from his wealth which was spent in the path of Allah and his children, who would pray for him.
except the one who comes to Allah with a sound heart14.”
[14] A heart free from disbelief, polytheism, hypocrisy, arrogance, and show-off.
Except him who brings to Allâh a clean heart [clean from Shirk (polytheism) and Nifâq (hypocrisy)]."
Save him who bringeth unto Allah a whole heart.
"But only he (will prosper) that brings to Allah a sound heart;
Except him who comes to Allah with a heart free (from evil).
Except for him who comes up to Allah with a sound heart."
فِى قُلُوبِهِم مَّرَضٌ فَزَادَهُمُ ٱللَّهُ مَرَضًا وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌۢ بِمَا كَانُوا۟ يَكْذِبُونَ
In their hearts is disease, so Allāh has increased their disease; and for them is a painful punishment because they [habitually] used to lie.
