Text of verse 26:37
يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ ٣٧
Transliteration
yatūka bikulli saḥḥārin ʿalīmin
Translation
Who will bring you every learned, skilled magician."
Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Read in the surah
Surah Ash-Shu’ara, Verse 37
سورة الشعراء، الآية ٣٧
Verse 37 of Surah Ash-Shu’ara (26:37), a Meccan surah, is in juz 19, on page 368 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
Listen to verse 37 of Surah Ash-Shu’ara
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
All voices (80)
Tafsir of verse 37
Al-Mukhtasar
36-37. They said to him: Delay him and his brother and do not rush to punish them. Send out to the cities of Egypt those who will gather the magicians, to bring every magician, well versed in magic.
Other translations of verse 37
to bring you every learned magician.”
"To bring up to you every well-versed sorcerer."
Who shall bring unto thee every knowing wizard.
"And bring up to thee all (our) sorcerers well-versed."
That they should bring to you every skillful magician.
Who will come up to you with every crafty, knowledgeable sorcerer."