Skip to content
Assabile

Surah Ash-Shu’ara, Verse 38

سورة الشعراء، الآية ٣٨

26:38 Juz 19 Hizb 37 Page 368 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 26:38

فَجُمِعَ ٱلسَّحَرَةُ لِمِيقَٰتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ ۝٣٨

Transliteration

fajumiʿa l-saḥaratu limīqāti yawmin maʿlūmin

Translation

So the magicians were assembled for the appointment of a well-known day.1049

Notes

[1049] i.e., the morning of the day of festival. See 20:58-59.

Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 38 of Surah Ash-Shu’ara (26:38), a Meccan surah, is in juz 19, on page 368 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 38 of Surah Ash-Shu’ara

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (80)

Tafsir of verse 38

Al-Mukhtasar

Pharaoh assembled his magicians to challenge Moses at an appointed place and time.

Tafsir of the whole Surah Ash-Shu’ara

Other translations of verse 38

So the magicians were assembled at an appointed time on a known day9.

Notes

[9] i.e., the morning of the festival day. See 20:58-59.

So the sorcerers were assembled at a fixed time on a day appointed.

So the wizards were gathered together at a set time on a day appointed.

So the sorcerers were got together for the appointment of a day well-known,

So the magicians were gathered together at the appointed time on the fixed day,

So the sorcerers were gathered (together) for the fixed time on a known day. (A day of festival)

Verse 38 word by word

  1. فَجُمِعَ fajumiʿa So were assembled ج م ع
  2. ٱلسَّحَرَةُ l-saḥaratu the magicians س ح ر
  3. لِمِيقَٰتِ limīqāti for (the) appointment و ق ت
  4. يَوْمٍ yawmin (on) a day ي و م
  5. مَّعْلُومٍ maʿlūmin well-known ع ل م

Go further

Tuesday, October 27, 2026 16 جمادى الأولى 1448 هـ