سورة الشعراء، الآية ١٨
قَالَ أَلَمْ نُرَبِّكَ فِينَا وَلِيدًا وَلَبِثْتَ فِينَا مِنْ عُمُرِكَ سِنِينَ ١٨
qāla alam nurabbika fīnā walīdan walabith'ta fīnā min ʿumurika sinīna
[Pharaoh] said, "Did we not raise you among us as a child, and you remained among us for years of your life?
Verse 18 of Surah Ash-Shu’ara (26:18), a Meccan surah, is in juz 19, on page 367 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
Pharaoh said to Moses (peace be upon him): Did we not bring you up as a child among us? Did you not stay with us for many years of your life? So what has now made you claim prophethood?
Pharaoh said, “Did we not bring you up as a child among us, and you stayed with us several years of your life?
[Fir‘aun (Pharaoh)] said [to Mûsâ (Moses)]: "Did we not bring you up among us as a child? And you did dwell many years of your life with us.
(Pharaoh) said (unto Moses): Did we not rear thee among us as a child? And thou didst dwell many years of thy life among us,
(Pharaoh) said: "Did we not cherish thee as a child among us, and didst thou not stay in our midst many years of thy life?
(Firon) said: Did we not bring you up as a child among us, and you tarried among us for (many) years of your life?
Said he, "Did we not rear you among us as a newborn, and did you not linger among us years of your age?
