Skip to content

English

Surah As-Saffat, Verse 87

سورة الصافات، الآية ٨٧

37:87 Juz 23 Hizb 45 Page 449 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 37:87

فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ٱلْعَٰلَمِينَ ۝٨٧

Transliteration

famā ẓannukum birabbi l-ʿālamīna

Translation

Then what is your thought about the Lord of the worlds?"

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 87 of Surah As-Saffat (37:87), a Meccan surah, is in juz 23, on page 449 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.

Listen to verse 87 of Surah As-Saffat

79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (79)

Tafsir of verse 87

Al-Mukhtasar

“O my people! What do you think will happen when you meet the Lord of the worlds, while you used to worship things other than Him? What do you think He will do to you?”

Tafsir of the whole Surah As-Saffat

Other translations of verse 87

Then what do you think of the Lord of the worlds?”

"Then what think you about the Lord of the ‘Âlamîn (mankind, jinn, and all that exists)?"

What then is your opinion of the Lord of the Worlds?

"Then what is your idea about the Lord of the worlds?"

What is then your idea about the Lord of the worlds?

What then is your expectation from The Lord of the worlds?"

Verse 87 word by word

فَمَا famā Then what
ظَنُّكُم ẓannukum (do) you think ظ ن ن
بِرَبِّ birabbi about (the) Lord ر ب ب
ٱلْعَٰلَمِينَ l-ʿālamīna (of) the worlds ع ل م

Go further