Skip to content
Assabile

Surah As-Saffat, Verse 4

سورة الصافات، الآية ٤

37:4 Juz 23 Hizb 45 Page 446 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 37:4

إِنَّ إِلَٰهَكُمْ لَوَٰحِدٌ ۝٤

Transliteration

inna ilāhakum lawāḥidun

Translation

Indeed, your God is One,

Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 4 of Surah As-Saffat (37:4), a Meccan surah, is in juz 23, on page 446 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.

Listen to verse 4 of Surah As-Saffat

79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (79)

Tafsir of verse 4

Al-Mukhtasar

O people! Indeed, your true deity is one and has no partner: He is Allah.

Tafsir of the whole Surah As-Saffat

Other translations of verse 4

indeed, your God is One,

Verily your Ilâh (God) is indeed One (i.e. Allâh):

Lo! thy Lord is surely One;

Verily, verily, your Allah is one!-

Most surely your Allah is One:

Surely your God is indeed One,

Verse 4 word by word

  1. إِنَّ inna Indeed
  2. إِلَٰهَكُمْ ilāhakum your Lord أ ل ه
  3. لَوَٰحِدٌ lawāḥidun (is) surely One و ح د

The name of Allah in this verse

Go further

Tuesday, October 20, 2026 9 جمادى الأولى 1448 هـ