سورة الصافات، الآية ١١٦
وَنَصَرْنَٰهُمْ فَكَانُوا۟ هُمُ ٱلْغَٰلِبِينَ ١١٦
wanaṣarnāhum fakānū humu l-ghālibīna
And We supported them so it was they who overcame.
Verse 116 of Surah As-Saffat (37:116), a Meccan surah, is in juz 23, on page 450 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.
79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.
I also helped them against Pharaoh and his armies, so they had the upper hand over their enemies.
and We helped them, so they were victorious,
And helped them, so that they became the victors;
And helped them so that they became the victors.
And We helped them, so they overcame (their troubles);
And We helped them, so they were the vanquishers.
And We granted them victory, so that they were the ones (who were) overcomers;
وَلَقَدْ ءَاتَيْنَا مُوسَىٰ وَهَٰرُونَ ٱلْفُرْقَانَ وَضِيَآءً وَذِكْرًا لِّلْمُتَّقِينَ
And We had already given Moses and Aaron the criterion and a light and a reminder for the righteous
