Skip to content

English

Surah Al-Mutaffifin, Verse 4

سورة المطففين، الآية ٤

83:4 Juz 30 Hizb 59 Page 587 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 83:4

أَلَا يَظُنُّ أُو۟لَٰٓئِكَ أَنَّهُم مَّبْعُوثُونَ ۝٤

Transliteration

alā yaẓunnu ulāika annahum mabʿūthūna

Translation

Do they not think that they will be resurrected

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 4 of Surah Al-Mutaffifin (83:4), a Meccan surah, is in juz 30, on page 587 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 4 of Surah Al-Mutaffifin

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (80)

Tafsir of verse 4

Al-Mukhtasar

Do these people who do this evil act not know that they will resurrected before Allah?!

Tafsir of the whole Surah Al-Mutaffifin

Other translations of verse 4

Do they really not think that they will be resurrected

Do they not think that they will be resurrected (for reckoning),

Do such (men) not consider that they will be raised again

Do they not think that they will be called to account?-

Do not these think that they shall be raised again

Do those not expect that they will be made to rise again.

Verse 4 word by word

أَلَا alā Do not
يَظُنُّ yaẓunnu think ظ ن ن
أُو۟لَٰٓئِكَ ulāika those
أَنَّهُم annahum that they
مَّبْعُوثُونَ mabʿūthūna (will be) resurrected ب ع ث

Hadiths that cite this verse

Authentic Muttafaq ‘alayh (Bukhari and Muslim) Sahih al-Bukhari 6531

The Prophet (ﷺ) said (regarding the Verse), "A Day when all mankind will stand before the Lord of the Worlds,' (that day) they will stand, drowned in their sweat up to the middle of their ears."

قَالَ ‏"‏ يَقُومُ أَحَدُهُمْ فِي رَشْحِهِ إِلَى أَنْصَافِ أُذُنَيْهِ ‏"

Narrated by Abdullāh ibn ‘Umar + 9 other versions

Authentic Sahih al-Bukhari 6532

Allah's Messenger (ﷺ) said, "The people will sweat so profusely on the Day of Resurrection that their sweat will sink seventy cubits deep into the earth, and it will rise up till it reaches the people's mouths and ears."

يَعْرَقُ النَّاسُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَذْهَبَ عَرَقُهُمْ فِي الأَرْضِ سَبْعِينَ ذِرَاعًا، وَيُلْجِمُهُمْ حَتَّى يَبْلُغَ آذَانَهُمْ ‏"

Narrated by Abu Hurayrah + 2 other versions

Go further