Skip to content
Assabile

Surah Al-Humazah, Verse 9

سورة الهمزة، الآية ٩

104:9 Juz 30 Hizb 60 Page 601 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 104:9

فِى عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍۭ ۝٩

Transliteration

fī ʿamadin mumaddadatin

Translation

In extended columns.1990

Notes

[1990] Interpreted to be either columns of fire or columns of iron to which are chained the inmates of Hell.

Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 9 of Surah Al-Humazah (104:9), a Meccan surah, is in juz 30, on page 601 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.

Listen to verse 9 of Surah Al-Humazah

79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.

Full Surah Al-Humazah by: Mahmoud Khalil Al-HussarySaad Al-GhamdiAbdul Rahman Al-SudaisMaher Al-MuaiqlyMishary Rashid AlafasyAbdul Basit Abdul Samad

All voices (79)

Tafsir of verse 9

Al-Mukhtasar

For a prolonged, lengthy period of time, so long that they will never leave it.

Tafsir of the whole Surah Al-Humazah

Other translations of verse 9

locked with towering columns4.

Notes

[4] i.e., columns of fire or columns of iron to which the inmates of Hell are chained.

In pillars stretched forth (i.e. they will be punished in the Fire with pillars).

In outstretched columns.

In columns outstretched.

In extended columns.

In pillars widely extended.

Verse 9 word by word

  1. فِى fī In
  2. عَمَدٍ ʿamadin columns ع م د
  3. مُّمَدَّدَةٍۭ mumaddadatin extended م د د

Go further

Tuesday, November 10, 2026 30 جمادى الأولى 1448 هـ