سورة الهمزة، الآية ١
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
وَيْلٌ لِّكُلِّ هُمَزَةٍ لُّمَزَةٍ ١
waylun likulli humazatin lumazatin
Woe to every scorner and mocker
Verse 1 of Surah Al-Humazah (104:1), a Meccan surah, is in juz 30, on page 601 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 73 reciters.
79 recitations by 73 reciters: pick one and it plays in the player.
Full Surah Al-Humazah by: Mahmoud Khalil Al-HussarySaad Al-GhamdiAbdul Rahman Al-SudaisMaher Al-MuaiqlyMishary Rashid AlafasyAbdul Basit Abdul Samad
Evil consequences and a severe punishment awaits the one who frequently backbites the people and taunts them.
Woe to every backbiter and slanderer,
Woe to every slanderer and backbiter.1
[1] (V.104:1) See the footnotes A, B, C, of (V.49:12).
Woe unto every slandering traducer,
Woe to every (kind of) scandal-monger and-backbiter,
Woe to every slanderer, defamer,
Woe to every persistent slanderer, persistent defamer,
هَمَّازٍ مَّشَّآءٍۭ بِنَمِيمٍ
[And] scorner, going about with malicious gossip -
وَجَمَعَ فَأَوْعَىٰٓ
And collected [wealth] and hoarded.
