Text of verse 68:11
هَمَّازٍ مَّشَّآءٍۭ بِنَمِيمٍ ١١
Transliteration
hammāzin mashāin binamīmin
Translation
[And] scorner, going about with malicious gossip -
Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Read in the surah
Surah Al-Qalam, Verse 11
سورة القلم، الآية ١١
Verse 11 of Surah Al-Qalam (68:11), a Meccan surah, is in juz 29, on page 564 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
Listen to verse 11 of Surah Al-Qalam
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
All voices (80)
Tafsir of verse 11
Al-Mukhtasar
Who frequently backbites the people, and bears tales between them to cause division between them.
Other translations of verse 11
backbiter, gossip-monger,
A slanderer, going about with calumnies,
Detracter, spreader abroad of slanders,
A slanderer, going about with calumnies,
Defamer, going about with slander
Constantly slandering, ever-walking about with detraction,