Skip to content

English

Surah Al-Haqqah, Verse 32

سورة الحاقة، الآية ٣٢

69:32 Juz 29 Hizb 57 Page 567 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 69:32

ثُمَّ فِى سِلْسِلَةٍ ذَرْعُهَا سَبْعُونَ ذِرَاعًا فَٱسْلُكُوهُ ۝٣٢

Transliteration

thumma fī sil'silatin dharʿuhā sabʿūna dhirāʿan fa-us'lukūhu

Translation

Then into a chain whose length is seventy cubits insert him."

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 32 of Surah Al-Haqqah (69:32), a Meccan surah, is in juz 29, on page 567 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 32 of Surah Al-Haqqah

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (80)

Tafsir of verse 32

Al-Mukhtasar

“Then chain him up with a chain measuring seventy cubits in length.”

Tafsir of the whole Surah Al-Haqqah

Other translations of verse 32

then tie him up with a chain of seventy cubits long.

"Then fasten him with a chain whereof the length is seventy cubits!"

And then insert him in a chain whereof the length is seventy cubits.

"Further, make him march in a chain, whereof the length is seventy cubits!

Then thrust him into a chain the length of which is seventy cubits.

Thereafter in a chain of seventy cubits' length insert him!

Verse 32 word by word

ثُمَّ thumma Then
فِى fī into
سِلْسِلَةٍ sil'silatin a chain س ل س ل
ذَرْعُهَا dharʿuhā its length ذ ر ع
سَبْعُونَ sabʿūna (is) seventy س ب ع
ذِرَاعًا dhirāʿan cubits ذ ر ع
فَٱسْلُكُوهُ fa-us'lukūhu insert him س ل ك

Go further