Skip to content

English

Surah Al-Haqqah, Verse 33

سورة الحاقة، الآية ٣٣

69:33 Juz 29 Hizb 57 Page 567 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 69:33

إِنَّهُۥ كَانَ لَا يُؤْمِنُ بِٱللَّهِ ٱلْعَظِيمِ ۝٣٣

Transliteration

innahu kāna lā yu'minu bil-lahi l-ʿaẓīmi

Translation

Indeed, he did not used to believe in Allāh, the Most Great,

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 33 of Surah Al-Haqqah (69:33), a Meccan surah, is in juz 29, on page 567 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 33 of Surah Al-Haqqah

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (80)

Tafsir of verse 33

Al-Mukhtasar

“Indeed, he would not believe in Allah the Great.”

Tafsir of the whole Surah Al-Haqqah

Other translations of verse 33

For he did not believe in Allah, the Most Great,

Verily, he used not to believe in Allâh, the Most Great,

Lo! He used not to believe in Allah the Tremendous,

"This was he that would not believe in Allah Most High.

Surely he did not believe in Allah, the Great,

Surely he used not to believe in Allah The Ever-Magnificent;

Verse 33 word by word

إِنَّهُۥ innahu Indeed, he
كَانَ kāna was ك و ن
لَا lā not
يُؤْمِنُ yu'minu believing أ م ن
بِٱللَّهِ bil-lahi in Allah
ٱلْعَظِيمِ l-ʿaẓīmi the Most Great ع ظ م

The name of Allah in this verse

Go further