سورة الحاقة، الآية ١٨
يَوْمَئِذٍ تُعْرَضُونَ لَا تَخْفَىٰ مِنكُمْ خَافِيَةٌ ١٨
yawma-idhin tuʿ'raḍūna lā takhfā minkum khāfiyatun
That Day, you will be exhibited [for judgement]; not hidden among you is anything concealed.1741
[1741] i.e., any person or any secret you might attempt to conceal.
Verse 18 of Surah Al-Haqqah (69:18), a Meccan surah, is in juz 29, on page 567 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
O people! On that Day, you will be exhibited for judgemen]; not hidden among you is anything concealed, rather Allah will be fully aware and watchful of it.
On that day, you will be brought forth [before Allah], and none of your secrets will remain hidden.
That Day shall you be brought to Judgement, not a secret of you will be hidden.
On that day ye will be exposed; not a secret of you will be hidden.
That Day shall ye be brought to Judgment: not an act of yours that ye hide will be hidden.
On that day you shall be exposed to view-- no secret of yours shall remain hidden.
Upon that Day you will be set before (them), not one concealed (secret) of yours will be concealed.
