Skip to content
Assabile

Surah Al-Fajr, Verse 11

سورة الفجر، الآية ١١

89:11 Juz 30 Hizb 60 Page 593 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 89:11

ٱلَّذِينَ طَغَوْا۟ فِى ٱلْبِلَٰدِ ۝١١

Transliteration

alladhīna ṭaghaw fī l-bilādi

Translation

[All of] whom oppressed within the lands

Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 11 of Surah Al-Fajr (89:11), a Meccan surah, is in juz 30, on page 593 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 11 of Surah Al-Fajr

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

Full Surah Al-Fajr by: Mahmoud Khalil Al-HussarySaad Al-GhamdiAbdul Rahman Al-SudaisMaher Al-MuaiqlyMishary Rashid AlafasyAbdul Basit Abdul Samad

All voices (80)

Tafsir of verse 11

Al-Mukhtasar

All these people transgressed the limit in tyranny and oppression; each of them transgressed it in his land.

Tafsir of the whole Surah Al-Fajr

Other translations of verse 11

All of them transgressed in the land,

Who did transgress beyond bounds in the lands (in the disobedience of Allâh).

Who (all) were rebellious (to Allah) in these lands,

(All) these transgressed beyond bounds in the lands,

Who committed inordinacy in the cities,

(They) who tyrannized in the lands,

Verse 11 word by word

  1. ٱلَّذِينَ alladhīna Who
  2. طَغَوْا۟ ṭaghaw transgressed ط غ ي
  3. فِى fī in
  4. ٱلْبِلَٰدِ l-bilādi the lands ب ل د

Go further

Monday, November 9, 2026 29 جمادى الأولى 1448 هـ