Skip to content
Assabile

Surah Adh-Dhariyat, Verse 33

سورة الذاريات، الآية ٣٣

51:33 Juz 27 Hizb 53 Page 522 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 51:33

لِنُرْسِلَ عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن طِينٍ ۝٣٣

Transliteration

linur'sila ʿalayhim ḥijāratan min ṭīnin

Translation

To send down upon them stones of clay,

Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 33 of Surah Adh-Dhariyat (51:33), a Meccan surah, is in juz 27, on page 522 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 33 of Surah Adh-Dhariyat

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (80)

Tafsir of verse 33

Al-Mukhtasar

So that I can send upon them stones of hard clay.

Tafsir of the whole Surah Adh-Dhariyat

Other translations of verse 33

to send down upon them stones of clay,

To send down upon them stones of baked clay.

That we may send upon them stones of clay,

"To bring on, on them, (a shower of) stones of clay (brimstone),

That we may send down upon them stone of clay,

To send upon them stones of clay

Verse 33 word by word

  1. لِنُرْسِلَ linur'sila That we may send down ر س ل
  2. عَلَيْهِمْ ʿalayhim upon them
  3. حِجَارَةً ḥijāratan stones ح ج ر
  4. مِّن min of
  5. طِينٍ ṭīnin clay ط ي ن

Verses related to verse 33

Cited by Ibn Kathir in his explanation of this verse

  • Al-’Ankabut 29:32

    قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطًا قَالُوا۟ نَحْنُ أَعْلَمُ بِمَن فِيهَا لَنُنَجِّيَنَّهُۥ وَأَهْلَهُۥٓ إِلَّا ٱمْرَأَتَهُۥ كَانَتْ مِنَ ٱلْغَٰبِرِينَ

    [Abraham] said, "Indeed, within it is Lot." They said, "We are more knowing of who is within it. We will surely save him and his family, except his wife. She is to be of those who remain behind."

Verses with similar wording

They share a sequence of words with this verse: useful for telling them apart when memorising.

  • Al-Hijr 15:74

    فَجَعَلْنَا عَٰلِيَهَا سَافِلَهَا وَأَمْطَرْنَا عَلَيْهِمْ حِجَارَةً مِّن سِجِّيلٍ

    And We made the highest part [of the city] its lowest and rained upon them stones of hard clay.

All similar verses of Surah Adh-Dhariyat

Go further

Monday, October 26, 2026 15 جمادى الأولى 1448 هـ