قل لن يصيبنا إلا ما كتب الله لنا
Qul lan yusibana illa ma kataba Allahu lana (Surah At-Tawbah (9), verse 51) in transliteration: the verse in Arabic, in Latin letters and in English. Play the recitation to follow the pronunciation word by word.
Qul lan yusibana illa ma kataba Allahu lana: translation and explanation The whole of Surah At-Tawbah in transliteration
Letters with a bar (ā, ī, ū) are long, ʿ marks the letter ʿayn, ḥ, ṣ, ḍ, ṭ, ẓ the emphatic letters. Hover over or tap an Arabic word to see its meaning.
Tajweed rules
قُل لَّن يُصِيبَنَآ إِلَّا مَا كَتَبَ ٱللَّهُ لَنَا هُوَ مَوْلَىٰنَا وَعَلَى ٱللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ ٱلْمُؤْمِنُونَ ٥١
qul lan yuṣībanā illā mā kataba l-lahu lanā huwa mawlānā waʿalā l-lahi falyatawakkali l-mu'minūna
51. Say, "Never will we be struck except by what Allāh has decreed for us; He is our protector." And upon Allāh let the believers rely.
Recite what follows from memory. Next verse:
