وَذَا ٱلنُّونِ إِذ ذَّهَبَ مُغَٰضِبًا فَظَنَّ أَن لَّن نَّقْدِرَ عَلَيْهِ فَنَادَىٰ فِى ٱلظُّلُمَٰتِ أَن لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبْحَٰنَكَ إِنِّى كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ ٨٧
wadhā l-nūni idh dhahaba mughāḍiban faẓanna an lan naqdira ʿalayhi fanādā fī l-ẓulumāti an lā ilāha illā anta sub'ḥānaka innī kuntu mina l-ẓālimīna
87. And [mention] the man of the fish [i.e., Jonah], when he went off in anger899 and thought that We would not decree [anything] upon him.900 And he called out within the darknesses,901 "There is no deity except You; exalted are You. Indeed, I have been of the wrongdoers."
Notes
[899] At the disbelief of his people.
[900] Or "would not restrict him" in the belly of the fish.
[901] That of the night, of the sea, and of the fish's interior.