Skip to content

English

Surah Ya-Sin, Verse 57

سورة يس، الآية ٥٧

36:57 Juz 23 Hizb 45 Page 444 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 36:57

لَهُمْ فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَلَهُم مَّا يَدَّعُونَ ۝٥٧

Transliteration

lahum fīhā fākihatun walahum mā yaddaʿūna

Translation

For them therein is fruit, and for them is whatever they request [or wish]

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 57 of Surah Ya-Sin (36:57), a Meccan surah, is in juz 23, on page 444 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 71 reciters.

Listen to verse 57 of Surah Ya-Sin

77 recitations by 71 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (77)

Tafsir of verse 57

Al-Mukhtasar

In this Paradise they will have various types of wholesome fruits such as grapes, figs and pomegranates and they will have any type of delight or bliss that they ask for. Whatever they ask for they will get.

Tafsir of the whole Surah Ya-Sin

Other translations of verse 57

They will have therein fruits and all what they ask for¹⁶.

Notes

[16] i.e., wish or desire.

They will have therein fruits (of all kinds) and all that they ask for.

Theirs the fruit (of their good deeds) and theirs (all) that they ask;

(Every) fruit (enjoyment) will be there for them; they shall have whatever they call for;

They shall have fruits therein, and they shall have whatever they desire.

Therein they have (every kind of) fruit, and they have whatever they claim.

Verse 57 word by word

لَهُمْ lahum For them
فِيهَا fīhā therein
فَٰكِهَةٌ fākihatun (are) fruits ف ك ه
وَلَهُم walahum and for them
مَّا mā (is) whatever
يَدَّعُونَ yaddaʿūna they call for د ع و

Go further