سورة يس، الآية ٥١
وَنُفِخَ فِى ٱلصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ ٱلْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ ٥١
wanufikha fī l-ṣūri fa-idhā hum mina l-ajdāthi ilā rabbihim yansilūna
And the Horn will be blown;1274 and at once from the graves to their Lord they will hasten.
[1274] For the second time, signaling the Resurrection.
Verse 51 of Surah Ya-Sin (36:51), a Meccan surah, is in juz 23, on page 443 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 71 reciters.
77 recitations by 71 reciters: pick one and it plays in the player.
The trumpet will be blown a second time for the resurrection, and suddenly they will all come out of their graves rushing towards their Lord for the reckoning and recompense.
The Trumpet will be blown15 [again], and at once they will rush from their graves to their Lord.
[15] i.e., the second blast or blow.
And the Trumpet will be blown (i.e. the second blowing) and behold from the graves they will come out quickly to their Lord.
And the trumpet is blown and lo! from the graves they hie unto their Lord,
The trumpet shall be sounded, when behold! from thesepulchres (men) will rush forth to their Lord!
And the trumpet shall be blown, when lo! from their graves they shall hasten on to their Lord.
And the Trumpet is blown; then, only then, are they pressing down from the graves to their Lord.
يَوْمَ يَخْرُجُونَ مِنَ ٱلْأَجْدَاثِ سِرَاعًا كَأَنَّهُمْ إِلَىٰ نُصُبٍ يُوفِضُونَ
The Day they will emerge from the graves rapidly as if they were, toward an erected idol, hastening.
