سورة الشعراء، الآية ٩
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ ٩
wa-inna rabbaka lahuwa l-ʿazīzu l-raḥīmu
And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.
Verse 9 of Surah Ash-Shu’ara (26:9), a Meccan surah, is in juz 19, on page 367 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
Your Lord - O Messenger - is the One Who is the Dominant who can never be overpower, and the Merciful to those of His servants who have faith.
Your Lord is indeed the All-Mighty, the Most Merciful.
And verily your Lord, He is truly the All-Mighty, the Most Merciful.
And lo! thy Lord! He is indeed the Mighty, the Merciful.
And verily, thy Lord is He, the Exalted in Might, Most Merciful.
And most surely your Lord is the Mighty, the Merciful.
And surely your Lord, He is indeed The Ever Mighty, The Ever-Merciful.
They share a sequence of words with this verse: useful for telling them apart when memorising.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.
وَإِنَّ رَبَّكَ لَهُوَ ٱلْعَزِيزُ ٱلرَّحِيمُ
And indeed, your Lord - He is the Exalted in Might, the Merciful.
