سورة الشعراء، الآية ١٨٢
وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ ١٨٢
wazinū bil-qis'ṭāsi l-mus'taqīmi
And weigh with an even [i.e., honest] balance.
Verse 182 of Surah Ash-Shu’ara (26:182), a Meccan surah, is in juz 19, on page 374 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
“And when you weigh for others, weigh with properly functioning scales.”
and weigh with accurate scales,
"And weigh with the true and straight balance.
And weigh with the true balance.
"And weigh with scales true and upright.
And weigh (things) with a right balance,
And weigh with the straight equitableness,
They share a sequence of words with this verse: useful for telling them apart when memorising.
وَأَوْفُوا۟ ٱلْكَيْلَ إِذَا كِلْتُمْ وَزِنُوا۟ بِٱلْقِسْطَاسِ ٱلْمُسْتَقِيمِ ذَٰلِكَ خَيْرٌ وَأَحْسَنُ تَأْوِيلًا
And give full measure when you measure, and weigh with an even [i.e., honest] balance. That is the best [way] and best in result.
