Text of verse 26:11
قَوْمَ فِرْعَوْنَ أَلَا يَتَّقُونَ ١١
Transliteration
qawma fir'ʿawna alā yattaqūna
Translation
The people of Pharaoh. Will they not fear Allāh?"
Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Read in the surah
Surah Ash-Shu’ara, Verse 11
سورة الشعراء، الآية ١١
Verse 11 of Surah Ash-Shu’ara (26:11), a Meccan surah, is in juz 19, on page 367 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
Listen to verse 11 of Surah Ash-Shu’ara
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
All voices (80)
Tafsir of verse 11
Al-Mukhtasar
These were the people of Pharaoh. He should instruct them gently and softly to be mindful of Allah by fulfilling His instructions and avoiding His prohibitions.
Other translations of verse 11
the people of Pharaoh; will they not fear [the punishment of] Allah?”
"The people of Fir‘aun (Pharaoh): Will they not fear Allâh and become righteous?"
The folk of Pharaoh. Will they not ward off (evil)?
"The people of the Pharaoh: will they not fear Allah?"
The people of Firon: Will they not guard (against evil)?
The people of Firaawn. (Pharaoh) Will they not be pious?"
Verse 11 word by word
Verses related to verse 11
Cited by Ibn Kathir in his explanation of this verse
-
Taha 20:25–36
قَالَ رَبِّ ٱشْرَحْ لِى صَدْرِى …
[Moses] said, "My Lord, expand [i.e., relax] for me my breast [with assurance] …