Skip to content
Assabile

Surah Ash-Shu’ara, Verse 105

سورة الشعراء، الآية ١٠٥

26:105 Juz 19 Hizb 37 Page 371 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 26:105

كَذَّبَتْ قَوْمُ نُوحٍ ٱلْمُرْسَلِينَ ۝١٠٥

Transliteration

kadhabat qawmu nūḥin l-mur'salīna

Translation

The people of Noah denied the messengers1054

Notes

[1054] See footnote to 25:37.

Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 105 of Surah Ash-Shu’ara (26:105), a Meccan surah, is in juz 19, on page 371 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 105 of Surah Ash-Shu’ara

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (80)

Tafsir of verse 105

Al-Mukhtasar

The people of Noah disbelieved in all the messengers when they rejected Noah (peace be upon him).

Tafsir of the whole Surah Ash-Shu’ara

Other translations of verse 105

The people of Noah rejected the messengers15

Notes

[15] For denying Noah was equal to denying all of the messengers of Allah.

The people of Nûh (Noah) belied the Messengers.

Noah's folk denied the messengers (of Allah),

The people of Noah rejected the messengers.

The people of Nuh rejected the messengers.

The people of Nuh (Noah) cried lies to the Emissaries,

Verse 105 word by word

  1. كَذَّبَتْ kadhabat Denied ك ذ ب
  2. قَوْمُ qawmu (the) people ق و م
  3. نُوحٍ nūḥin (of) Nuh
  4. ٱلْمُرْسَلِينَ l-mur'salīna the Messengers ر س ل

Verses related to verse 105

Cited by Ibn Kathir in his explanation of this verse

  • Ghafir 40:47

    وَإِذْ يَتَحَآجُّونَ فِى ٱلنَّارِ فَيَقُولُ ٱلضُّعَفَٰٓؤُا۟ لِلَّذِينَ ٱسْتَكْبَرُوٓا۟ إِنَّا كُنَّا لَكُمْ تَبَعًا فَهَلْ أَنتُم مُّغْنُونَ عَنَّا نَصِيبًا مِّنَ ٱلنَّارِ

    And [mention] when they will argue within the Fire, and the weak will say to those who had been arrogant, "Indeed, we were [only] your followers, so will you relieve us of a share of the Fire?"

  • Al-A’raf 7:53

    هَلْ يَنظُرُونَ إِلَّا تَأْوِيلَهُۥ يَوْمَ يَأْتِى تَأْوِيلُهُۥ يَقُولُ ٱلَّذِينَ نَسُوهُ مِن قَبْلُ قَدْ جَآءَتْ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلْحَقِّ فَهَل لَّنَا مِن شُفَعَآءَ فَيَشْفَعُوا۟ لَنَآ أَوْ نُرَدُّ فَنَعْمَلَ غَيْرَ ٱلَّذِى كُنَّا نَعْمَلُ قَدْ خَسِرُوٓا۟ أَنفُسَهُمْ وَضَلَّ عَنْهُم مَّا كَانُوا۟ يَفْتَرُونَ

    Do they await except its result? The Day its result comes, those who had ignored it before will say, "The messengers of our Lord had come with the truth, so are there [now] any intercessors to intercede for us or could we be sent back to do other than what we used to do?" They will have lost themselves, and lost from them is what they used to invent.

  • Sad 38:64

    إِنَّ ذَٰلِكَ لَحَقٌّ تَخَاصُمُ أَهْلِ ٱلنَّارِ

    Indeed, that is truth [i.e., reality] - the quarreling of the people of the Fire.

Name mentioned in this verse

Go further

Thursday, October 29, 2026 18 جمادى الأولى 1448 هـ