Skip to content

English

Surah An-Naba, Verse 24

سورة النبإ، الآية ٢٤

78:24 Juz 30 Hizb 59 Page 582 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 78:24

لَّا يَذُوقُونَ فِيهَا بَرْدًا وَلَا شَرَابًا ۝٢٤

Transliteration

lā yadhūqūna fīhā bardan walā sharāban

Translation

They will not taste therein [any] coolness or drink.

Translation in another language

Choose a translation

Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 24 of Surah An-Naba (78:24), a Meccan surah, is in juz 30, on page 582 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 24 of Surah An-Naba

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (80)

Tafsir of verse 24

Al-Mukhtasar

They will not experience cold breezes in it that will cool them from the heat of the blaze, nor will they taste any drink that they will enjoy.

Tafsir of the whole Surah An-Naba

Other translations of verse 24

They will neither taste therein any coolness nor any drink,

Nothing cool shall they taste therein, nor any drink.

Therein taste they neither coolness nor (any) drink

Nothing cool shall they taste therein, nor any drink,

They shall not taste therein cool nor drink

They will not taste therein either coolness or any drink.

Verse 24 word by word

لَّا lā Not
يَذُوقُونَ yadhūqūna they will taste ذ و ق
فِيهَا fīhā therein
بَرْدًا bardan coolness ب ر د
وَلَا walā and not
شَرَابًا sharāban any drink ش ر ب

Go further