سورة القيامة، الآية ٣٦
أَيَحْسَبُ ٱلْإِنسَٰنُ أَن يُتْرَكَ سُدًى ٣٦
ayaḥsabu l-insānu an yut'raka sudan
Does man think that he will be left neglected?1809
[1809] i.e., to no end, without responsibility, or without being returned to the Creator for judgement.
Verse 36 of Surah Al-Qiyamah (75:36), a Meccan surah, is in juz 29, on page 578 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
Does man think that Allah will leave him neglected without imposing any laws on him?
Does man think that he will be left neglected10?
[10] i.e., without purpose and responsibility, or without returning to Allah for account.
Does man think that he will be left neglected (without being punished or rewarded for the obligatory duties enjoined by his Lord Allâh on him)?
Thinketh man that he is to be left aimless?
Does man think that he will be left uncontrolled, (without purpose)?
Does man think that he is to be left to wander without an aim?
Does man reckon that he will be left in vain?
