Text of verse 68:14
أَن كَانَ ذَا مَالٍ وَبَنِينَ ١٤
Transliteration
an kāna dhā mālin wabanīna
Translation
Because he is a possessor of wealth and children,
Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Read in the surah
Surah Al-Qalam, Verse 14
سورة القلم، الآية ١٤
Verse 14 of Surah Al-Qalam (68:14), a Meccan surah, is in juz 29, on page 564 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
Listen to verse 14 of Surah Al-Qalam
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
All voices (80)
Tafsir of verse 14
Al-Mukhtasar
Just because he is a person of wealth and many sons, he is too arrogant to have faith in Allah and in His Messenger.
Other translations of verse 14
Simply because he has wealth and children,
(He was so) because he had wealth and children.
It is because he is possessed of wealth and children
Because he possesses wealth and (numerous) sons.
Because he possesses wealth and sons.
For that he has (Literally: for that he owns) wealth and sons,
Verse 14 word by word
Verses related to verse 14
Cited by Ibn Kathir in his explanation of this verse
-
Al-Muddaththir 74:11–26
ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا …
Leave Me with the one I created alone …