Surah Al-Qadr
سورة القدر
Surah Al-Qadr (“The Power”) is the 97th surah of the Quran. Revealed in Makkah, it has 5 verses and begins in juz 30. Listen to it in full by 400 reciters and download the mp3 you prefer.
Al-Qadr by 400 reciters
-
Abdul Rahman Al-SudaisHafs, murattal
عبد الرحمن السديس
0:34
-
Saad Al-GhamdiHafs, murattal
سعد الغامدي
0:36
-
Maher Al-MuaiqlyHafs, murattal
ماهر المعيقلي
0:32
-
Mishary Rashid AlafasyHafs, murattal
مشاري بن راشد العفاسي
0:45
-
Abdul Basit Abdul SamadHafs, murattal
عبد الباسط عبد الصمد
0:40
-
Saud Al-ShuraimHafs, murattal
سعود الشريم
0:22
-
Ahmed Al-AjmiHafs, murattal
أحمد بن علي العجمي
0:33
-
Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs, murattal
محمود خليل الحصري
1:06
-
Fares AbbadHafs, murattal
فارس عباد
0:35
-
Mohamed Siddiq El-MinshawiHafs, murattal
محمد صديق المنشاوي
0:48
-
Yasser Al-DosariHafs, murattal
ياسر الدوسري
0:30
-
Abdullah MatroodHafs, murattal
عبد الله المطرود
0:40
-
Abu Bakr Al-ShatriHafs, murattal
أبو بكر الشاطري
0:42
-
Alzain Mohamed AhmedHafs, murattal
الزين محمد أحمد
0:32
-
Ali Al-HudhaifyHafs, murattal
علي الحذيفي
0:45
-
Omar Al-KazabriWarsh, murattal
عمر القزابري
0:44
-
Ali JaberHafs, murattal
علي جابر
0:31
-
Salah BukhatirHafs, murattal
صلاح بو خاطر
0:38
-
Yassen Al-JazairiWarsh, murattal
ياسين الجزائري
0:42
-
Idris AbkarHafs, murattal
إدريس أبكر
0:32
-
Abdirashid Ali SufiAs-Susi, murattal
عبد الرشيد علي صوفي
0:33
-
Laayoune El-KouchiWarsh, murattal
العيون الكوشي
0:33
-
Abdullah Awad Al-JuhanyHafs, murattal
عبد الله عواد الجهني
0:31
-
Khalid Al-JalilHafs, murattal
خالد الجليل
0:33
-
Mahmoud Ali Al-BannaHafs, murattal
محمود علي البنا
0:38
-
Abdul Wadood HaneefHafs, murattal
عبد الودود حنيف
0:25
-
Mohamed El-BarakHafs, murattal
محمد البراك
0:34
-
Khalifa Al-TunaijiHafs, murattal
خليفة الطنيجي
0:39
-
Hassan SalehHafs, murattal
حسن صالح
0:37
-
Nasser Al-QatamiHafs, murattal
ناصر القطامي
0:52
- TH The Holy Quran in FrenchHafs, murattal القرآن الكريم باللغة الفرنسية 0:27
-
Abdullah ibn Ali BasfarHafs, murattal
عبد الله بن علي بصفر
0:37
-
Muhammad AyyubHafs, murattal
محمد أيوب
0:49
-
Ahmad SaudHafs, murattal
أحمد سعود
0:48
-
Mustafa Al LahouniHafs, murattal
مصطفى اللاهوني
0:40
-
Adil Al-KalbaniHafs, murattal
عادل الكلباني
0:34
-
Mohamed TablawiHafs, murattal
محمد محمود الطبلاوي
0:59
-
Muhammad JibreelHafs, murattal
محمد جبريل
0:47
-
Muhammad Al-Aalim Al-DokaliQalun, murattal
محمد العالم الدوكالي
0:34
-
Muhammad Al-MohaisanyHafs, murattal
محمد بن سليمان المحيسني
0:39
Surah Al-Qadr for children, with repetition
Teaching recitations (mushaf mu’allim): each verse is recited and then repeated, to learn it by heart.
-
Saad Al-GhamdiHafs, teaching (mu’allim)
سعد الغامدي
1:12
-
Maher Al-MuaiqlyHafs, teaching (mu’allim)
ماهر المعيقلي
1:27
-
Mishary Rashid AlafasyHafs, teaching (mu’allim)
مشاري بن راشد العفاسي
1:27
-
Mahmoud Khalil Al-HussaryHafs, teaching (mu’allim)
محمود خليل الحصري
1:26
-
Mohamed Siddiq El-MinshawiHafs, teaching (mu’allim)
محمد صديق المنشاوي
1:31
-
Ali Al-HudhaifyHafs, teaching (mu’allim)
علي الحذيفي
1:53
The verses of the surah
Full text in Uthmani script, with vowel marks (tashkeel).
Other ways to read the surah
In transliteration, word by word or with tajweed colours.
- Surah Al-Qadr transliterationThe Arabic, its reading in Latin letters and the translation, verse by verse.
- Al-Qadr word by wordThe meaning and pronunciation under each Arabic word.
- Al-Qadr with tajweedThe recitation rules in colour, with their legend.
- Al-Qadr in Arabic and EnglishThe Arabic text with translation and tafsir.
- Tafsir of Surah Al-QadrThe explanation of every verse, in English.
- Memorize Surah Al-QadrPage-by-page plan, progressive hiding, recitation test and reviews.
- Surah Al-Qadr in the mushafPage 598 of the printed Madinah mushaf, to leaf through.
Surah Al-Qadr at a glance
Name
The Surah has been titled after the word al-qadr in the very first verse.
Period of Revelation
Whether Surah Al-Qadr is a Makki or a Madani revelation is disputed. Abu Hayyan in Al-Bahr al-Muhti has made the claim that the majority of scholars regard it as a Madani Surah. Ali bin Ahmad al-Wahidi in his commentary says that this is the first Surah to be sent down in Madinah. Contrary to this, Al Mawardi says that according to the majority of scholars it is a Makki revelation, and Imam Al-Suyuti has expressed the same view in Al-Itqan. Ibn Mardayah has cited Ibn Abbas, lbn Az Zubair and Hadrat Aishah as saying that this Surah was revealed in Makkah. A study of the contents also show that it should have been revealed at Makkah as we shall explain below.
Theme and Subject Matter
Its theme is to acquaint man with the value, worth and importance of the Quran. Its being placed just after Surah Al-Alaq in the arrangement of the Quran alone explains that the Holy Book, the revelation of which began with the first five verses of Surah Al-Alaq, was sent down in a destiny making night. It is a glorious Book and its revelation for mankind is full of blessings.
At the outset, Allah says: "We have sent it down." That is, it is not a composition of Muhammad (upon whom be Allah's peace and blessing) himself, but Allah which "We" refers to, has revealed it.
Then, it is said that "We sent it down in the Night of Destiny." "Night of Destiny" has two meanings and both are implied here.
First, that it is the night during which destinies are decided; or that it is not an ordinary night like other nights, but a night in which destinies are made or marred. The revelation of this Book on this night is not merely the revelation of a book but an event which will change the destiny of not only the Quraish, or of Arabia, but of the entire world. The same thing has been said in Surah Ad-Dukhan for which please see introduction to that Surah and footnote 3 thereof. The other meaning is that this is a night of unique honor, dignity and glory; so much so that it is better than a thousand months. Thus, the disbelievers of Makkah have been warned, as if to say: "You on account of your ignorance regard this Book, which Muhammad (upon whom be Allah's peace and blessings) has presented, as a calamity for yourselves and complain that a disaster has befallen you, whereas the night in which it was decreed to be sent down was such a blessed night that a task was accomplished in it for the well being of mankind, which had never been accomplished even during a thousand months of history." This also has been said in verse 3 of Ad-Dukhan in another way, which we have explained in the introduction to that Surah.
In conclusion, it has been stated that on this night, the angels and Gabriel descend with every decree (which in verse 4 of Ad-Dukhan has been described as amr-hakim: wise decree) by the leave of their Lord, and it is all peace from evening until morning; that is, there is no interference of evil in it, for all decrees of Allah are intended to promote good and not evil. This is to and beyond the extent that even if a decision to destroy a nation is taken, it is taken for the sake of ultimate good, not evil.