سورة المزمل، الآية ١٠
وَٱصْبِرْ عَلَىٰ مَا يَقُولُونَ وَٱهْجُرْهُمْ هَجْرًا جَمِيلًا ١٠
wa-iṣ'bir ʿalā mā yaqūlūna wa-uh'jur'hum hajran jamīlan
And be patient over what they say and avoid them with gracious avoidance.
Verse 10 of Surah Al-Muzzammil (73:10), a Meccan surah, is in juz 29, on page 574 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
Be patient over the mockery and abuse uttered by those who deny, and leave them in a manner that causes no harm.
Bear patiently what they say, and avoid them in a gracious manner.
And be patient (O Muhammad صلى الله عليه وسلم) with what they say, and keep away from them in a good way.
And bear with patience what they utter, and part from them with a fair leave-taking.
And have patience with what they say, and leave them with noble (dignity).
And bear patiently what they say and avoid them with a becoming avoidance.
And (endure) patiently what they (The disbelievers) say, and forsake them with a becoming forsaking.
نُمَتِّعُهُمْ قَلِيلًا ثُمَّ نَضْطَرُّهُمْ إِلَىٰ عَذَابٍ غَلِيظٍ
We grant them enjoyment for a little; then We will force them to a massive punishment.
