Skip to content
Assabile

Surah Al-Infitar, Verse 14

سورة الإنفطار، الآية ١٤

82:14 Juz 30 Hizb 59 Page 587 of the mushaf Meccan surah

Text of verse 82:14

وَإِنَّ ٱلْفُجَّارَ لَفِى جَحِيمٍ ۝١٤

Transliteration

wa-inna l-fujāra lafī jaḥīmin

Translation

And indeed, the wicked will be in Hellfire.

Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary Read in the surah

Verse 14 of Surah Al-Infitar (82:14), a Meccan surah, is in juz 30, on page 587 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.

Listen to verse 14 of Surah Al-Infitar

80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.

All voices (80)

Tafsir of verse 14

Al-Mukhtasar

Those who committed iniquity will be in a fire that will be burned over them.

Tafsir of the whole Surah Al-Infitar

Other translations of verse 14

and the wicked will be in Blazing Fire,

And verily, the Fujjâr (the wicked, disbelievers, polytheists, sinners and evil-doers) will be in the blazing Fire (Hell),

And lo! the wicked verily will be in hell;

And the Wicked - they will be in the Fire,

And most surely the wicked are in burning fire,

And surely the constantly impious will indeed be in Hell-Fire,

Verse 14 word by word

  1. وَإِنَّ wa-inna And indeed
  2. ٱلْفُجَّارَ l-fujāra the wicked ف ج ر
  3. لَفِى lafī (will be) surely in
  4. جَحِيمٍ jaḥīmin Hellfire ج ح م

Hadiths that cite this verse

One hadith cites this verse; its text is in Arabic.

Go further

Thursday, October 22, 2026 11 جمادى الأولى 1448 هـ