Verse 1 of Surah Al-Hujurat (49:1), a Medinan surah, is in juz 26, on page 515 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
Listen to verse 1 of Surah Al-Hujurat
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
All voices (80)
Tafsir of verse 1
Al-Mukhtasar
O those who have faith in Allah and follow whatever He legislates! Do not precede Allah or His Messenger in speech or action, and be mindful of Allah by fulfilling His commands and refrain from that which He has prohibited. Indeed, Allah is hearing of your statements, aware of your actions. He does not miss any of them and will soon requite you for them.
O you who believe, do not decide [any matter of importance] before Allah and His Messenger1, and fear Allah, for Allah is All-Hearing, All-Knowing.
Notes
[1] Show complete obedience to Allah and the Prophet (ﷺ).
O you who believe! Make not (a decision) in advance1 before Allâh and His Messenger (صلى الله عليه وسلم), and fear Allâh. Verily! Allâh is All-Hearing, All-Knowing.
Notes
[1] (V.49:1) i.e. hasten not to decide in matters of war or religion before Allah and His Messenger صلى الله عليه وسلم, that you may decide the contrary to what Allah and His Messenger صلى الله عليه وسلم may decide.
O ye who believe! Be not forward in the presence of Allah and His messenger, and keep your duty to Allah. Lo! Allah is Hearer, Knower.
O Ye who believe! Put not yourselves forward before Allah and His Messenger; but fear Allah: for Allah is He Who hears and knows all things.
O you who believe! be not forward in the presence of Allah and His Messenger, and be careful of (your duty to) Allah; surely Allah is Hearing, Knowing.
O you who have believed, be not forward before (Literally: between the Two Hands of) Allah and His Me- ssenger, (i.e., do not ant) and be pious to Allah; surely Allah is Ever-Hearing, Ever-Knowing.