Text of verse 88:18
وَإِلَى ٱلسَّمَآءِ كَيْفَ رُفِعَتْ ١٨
Transliteration
wa-ilā l-samāi kayfa rufiʿat
Translation
And at the sky - how it is raised?
Translation in another language
Mahmoud Khalil Al-Hussary
Read in the surah
Surah Al-Ghashiyah, Verse 18
سورة الغاشية، الآية ١٨
Verse 18 of Surah Al-Ghashiyah (88:18), a Meccan surah, is in juz 30, on page 592 of the mushaf. Read it in Arabic with its transliteration, translations and tafsir, and listen to it recited by 74 reciters.
Listen to verse 18 of Surah Al-Ghashiyah
80 recitations by 74 reciters: pick one and it plays in the player.
All voices (80)
Tafsir of verse 18
Al-Mukhtasar
And at the sky, how He raised it so that it became a protected ceiling above them, that does not fall on them?!
Other translations of verse 18
and the sky, how it is raised high;
And at the heaven, how it is raised?
And the heaven, how it is raised?
And at the Sky, how it is raised high?-
And the heaven, how it is reared aloft,
And at the heaven, how it has been raised up,
Verse 18 word by word
Verses related to verse 18
Cited by Ibn Kathir in his explanation of this verse
-
Qaf 50:6
أَفَلَمْ يَنظُرُوٓا۟ إِلَى ٱلسَّمَآءِ فَوْقَهُمْ كَيْفَ بَنَيْنَٰهَا وَزَيَّنَّٰهَا وَمَا لَهَا مِن فُرُوجٍ
Have they not looked at the heaven above them - how We structured it and adorned it and [how] it has no rifts?